Il lemma consolazióne

Definizioni

Definizione di Treccani

consolazióne
s. f. [dal lat. consolatio -onis]. –
1. a. il consolare o il consolarsi, e l’attenuazione del dolore, l’alleviamento di pena che ne consegue: dolce, amara c.; dare, recare c.; procurare una gran c.; riempire di c.; sentire un’intima c.; il suo riconoscimento è per me una ben magra c.; dolore che non ha c., che non può essere consolato; lo dico a tua c., per tua c., per consolarti. premio di c., quello che nelle lotterie e sim. è assegnato, con determinate modalità, a chi non ha avuto altri premî o non ha segnato alcun punto. b. gioia, soddisfazione: i figli danno spesso molte c.; iron.: è una bella c. quella che mi dài!; piove che è una consolazione!
2. parole che servono a consolare; persona o cosa che reca conforto: ti sono grato per le tue c.; non c’è c. che valga; quella bambina è la sua c.; una delle più grandi c. di questa vita è l’amicizia (manzoni).
3. composizione filosofico-letteraria (più nota con il corrispondente termine latino consolatio) scritta per consolare sé o altri di qualche dolore; note soprattutto quella di cicerone, de consolatione, scritta per consolare il proprio animo della morte della figlia tulliola (e di cui sono rimasti solo pochi frammenti), e le tre consolationes di seneca (a marcia, a polibio, alla madre Elvia).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

consolazione
[con-so-la-zió-ne]

s.f. (pl. -ni)
1. azione e risultato del consolare o del consolarsi; conforto: offrire, recare c.
|| Azione, parola che consola: non voglio false consolazioni
|| premio di consolazione, nelle tombole, nelle lotterie e sim., quello che si aggiunge al premio maggiore e si dà a chi non è riuscito a vincere
|| un'amara consolazione, di fatto positivo ma di poco valore, che non compensa una serie di eventi negativi
2. estens. persona, cosa che consola: questa figlia è la mia c.; la sua c. sono i libri
3. estens. gioia, sollievo: vederti guarita fu per me una grande c.
4. letter opera letteraria scritta per consolare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

consolazione
[con-so-la-zió-ne]
pl. -i
1. il consolare, il consolarsi, l’essere consolato; conforto, piacere: cercare, trovare consolazione in qualcosa; essere di consolazione a qualcuno; un’amara consolazione, si dice di un evento positivo di poca importanza che si verifica in un contesto di circostanze negative
2. persona o cosa che consola: l’autoironia è la sua consolazione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. consolatiōne(m).