Il lemma cupo

Definizioni

Definizione di Treccani

cupo
agg. [affine al lat. cupa «botte»]. –
1. a. profondo: una c. voragine; i c. abissi del mare; c. caverne; dal fondo d’un pozzo molto c. (galilei); fig.: per la tua fame sanza fine cupa (dante), profonda, cioè insaziabile. b. nell’uso di alcune regioni centro-merid., fondo, concavo, detto di recipiente: piatto c., la scodella (regionalmente detta anche piatto fondo, fondina). c. non illuminato, tenebroso (perché all’idea della profondità si accompagna spesso quella della mancanza di luce): una c. foresta, un c. sotterraneo, un ambiente molto c.; cantando vanìo come per acqua c. cosa grave (dante). sostantivato: nel più c. dell’antro; non è sanza cagion l’andare al c. (dante), nella profondità dell’inferno.
2. estens. a. di colore intenso e di tonalità scura; tetro: tinta c.; verde c., rosso c.; in senso fig.: descrivere, rappresentare a tinte c., fosche. b. di suono o rumore, sordo, di tono molto basso: il c. brontolìo del tuono; con voce cupa. usato anche avverbialmente: e cupo gli tonâr l’armi su ’l petto (v. monti); volaron sul ponte che c. sonò (manzoni). c. dell’aspetto della persona, aggrondato, chiuso per un grave pensiero o tormento interno: era c. in volto; essere d’umore c., di temperamento c., pensieroso, taciturno. d. minaccioso, inquietante: il mondo esterno le apparve improvvisamente c. e terrificante, pieno di paure e di pericoli (elisabetta rasy). ◆ avv. cupaménte, in modo profondo, oscuro; in senso fig., con tormento o angoscia a malapena trattenuti: borbottare, lamentarsi cupamente. anche, con rumore sordo, di tono grave: il tuono rumoreggiava cupamente in lontananza; il portone si chiuse risonando cupamente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

cupo
[cù-po]

a agg.
1. profondo: caduto dal cielo alto / nella cupa voragine (aretino)
|| Cavo, incavato
|| raro piatto cupo, piatto fondo
2. estens. buio, tenebroso, oscuro: aer c. (ariosto)
SIN. fosco, tetro
3. estens. di colore dalla tonalità scura: fanciulle dai cupi / capelli disciolti (quasimodo); indossava un vestito azzurro c. (pirandello)
4. estens. di suono dal tono basso, profondo, sordo, grave: parlava con voce cupa; un fragore c.
5. fig. di persona, espressione, tetro, torvo, accigliato: era c. in volto; sguardo c.
|| Taciturno, chiuso, pensieroso: un uomo, un carattere c.
|| Racchiuso nell'intimo, covato nel profondo: una rabbia cupa; il suo dolore era c. e taciturno (alfieri)
6. fig. di evento, situazione: gli parve che il sogno fosse un c. avvertimento (deledda); cupe minacce; una cupa storia di vendette
SIN. ambiguo, misterioso
b s.m.
1. ant., lett. profondità oscura, tenebrosa: nel c. / del domestico pozzo (leopardi)
2. ant., lett. inferno: non è senza cagion l'andare al c. (dante)
3. ant. arnia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

cupo
[cù-po]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. oscuro, tenebroso: notte, foresta cupa | detto di colore, di tonalità scura: rosso cupo | detto di suono, basso, sordo: voce cupa; il cupo brontolio del tuono
2. riferito a stati d’animo o sentimenti negativi, profondo, radicato: odio, rancore cupo; un cupo dolore | tetro, malinconico: carattere, volto cupo | sinistramente ambiguo, misterioso: cupe minacce
3. (region. centr., merid.) fondo, concavo: piatto cupo
♦ n.m.
pl. -i
(lett.) profondità buia: Non è sanza ragion l’andare al cupo (DANTE Inf. VII, 10)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← etimo ignoto; forse da avvicinare al lat. cūpa ‘botte’.