Il lemma determinare

Definizioni

Definizione di Treccani

determinare
v. tr. [dal lat. determinare, der. di termĭnus «limite, confine»] (io detèrmino, ecc.). –
1. a. assegnare esattamente i termini, delimitare: d. i confini di un podere; d. le rispettive zone d’influenza. per estens., stabilire, fissare con esattezza (come espressione di una volontà o di un comune accordo): d. il tempo, il luogo della riunione; d. il prezzo di una merce; d. le modalità del pagamento. b. indicare con precisione qualche cosa, sia direttamente, sia fornendo o sfruttando i dati che concorrono a renderla nota: d. una distanza; d. l’estensione di un terreno; d. la posizione geografica di una località; in matematica, calcolare: d. il valore di un’espressione, il volume di un solido, ecc.; in chimica analitica, valutare la quantità o la concentrazione: d. l’azotemia, la glicemia, e sim. anche, definire, specificare una nozione con elementi particolari e concreti: d. il significato di un vocabolo; d. le proprietà di un corpo. in partic., nella logica, d. un concetto, specificare i caratteri che lo distinguono da un altro concetto dello stesso genere. nelle scienze naturali, d. un animale o una pianta, classificare, identificare le categorie sistematiche alle quali appartiene (divisione, classe, ... genere, specie) e assegnare il nome scientifico.
2. a. essere la causa diretta e immediata di un fatto, provocare, produrre: il voto di sfiducia della maggioranza determina la caduta del governo; l’alluvione determinò il crollo di parecchi edifici; fatti che determinano un fenomeno, una situazione. in partic., nel linguaggio filos., essere la causa produttiva e necessaria di qualche cosa, con riferimento soprattutto alle concezioni deterministiche e meccanicistiche della realtà (v. determinismo). b. nell’intr. pron., determinarsi, avere origine, prodursi, manifestarsi, come conseguenza diretta o indiretta di cause o fatti determinanti: bisogna fare ogni tentativo per impedire il determinarsi di una crisi di governo; venuta meno anche quella speranza, si determinò in tutti uno stato di profondo scoraggiamento.
3. influire sulla volontà di una persona, indurla a prendere una deliberazione: le difficoltà sopraggiunte lo hanno determinato a desistere dal tentativo. nel rifl., indursi, risolversi: ci siamo determinati ad accogliere le proposte della maggioranza.
4. deliberare, decidere: abbiamo determinato di ricorrere in appello; fu determinato dal consiglio che si desse inizio ai lavori. ◆ part. pres. determinante, anche come agg. e sost. (v. la voce). ◆ part. pass. determinato, anche come agg. e con accezioni partic. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

determinare
[de-ter-mi-nà-re] (detèrmino)

a v.tr.
1. stabilire esattamente i termini, i limiti: d. i confini di un nuovo stato
SIN. delimitare, circoscrivere
2. estens. stabilire, fissare con esattezza: d. la quantità, la misura di una cosa; d. la forma di un oggetto, il significato di una parola; d. il giorno e l'ora del convegno
SIN. definire, precisare
3. provocare, produrre: l'aumento dei prezzi determinò la caduta del ministero
SIN. causare
4. spingere a una risoluzione, indurre: questo fatto lo determinò a partire
5. risolvere, deliberare: ha determinato di muovergli causa
SIN. decidere
b v.rifl. determinàrsi
Risolversi, indursi; decidersi: alla fine, si determinò a, di partire

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

determinare
[de-ter-mi-nà-re]
io detèrmino ecc.
a aus. avere
1. fissare i termini di qualcosa: determinare i confini di un territorio
2. stabilire, precisare: determinare il costo di un prodotto, il valore di un’incognita |determinare una pianta, dare a una pianta un nome scientifico e classificarla secondo le sue caratteristiche
3. causare, provocare: la crisi economica ha determinato una forte contrazione della forza lavoro
4. prendere una risoluzione, decidere [+ di, che]: determinò di partire; determinarono che il ragazzo dovesse partire prima
5. far decidere; indurre, convincere: la nostalgia per la sua terra lo determinò a rientrare in patria

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. determināre, comp. di dē- ‘de-’ e termināre ‘porre i termini, i confini’.