Il lemma fìggere

Definizioni

Definizione di Treccani

fìggere
v. tr. [lat. fīgĕre] (io figgo, tu figgi, ecc.; pass. rem. fissi, figgésti, ecc.; part. pass. fitto), letter. –
1. a. ficcare, conficcare: un drago che per lo carro sù la coda fisse (dante); anche fig.: s’è fitto in capo certe idee! b. ant. rendere immobile: tanto l’afflisse questo dolor, ch’infermo al letto il fisse (ariosto). c. fissare (gli occhi, lo sguardo): e fissi li occhi al sole oltre nostr’uso (dante).
2. ferire, trafiggere, anche in senso fig.: il telo che ’l cor mi fisse (ariosto).
3. ant. stabilire, prescrivere: merlin ... termine al venir tuo questo dì fisse (ariosto). ◆ part. pass. fitto, anche come agg. (v. la voce); ormai soltanto come agg. la forma fisso.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

figgere
[fìg-ge-re] ant. figere
(fìggo, fìggi, fìggono; figgévo; fìssi, figgésti, fìsse, figgémmo, figgéste, fìssero; figgerò; cong. pres. fìgga; figgéssi; figgerèi; figgènte; fìtto)

v.tr.
1. lett. conficcare: una spina gli s'è fitta in un piede
|| figgere alla croce, crocifiggere
|| fig. figgersi in testa, in mente qualcosa, ostinarsi in qualcosa
2. fissare: f. gli occhi, lo sguardo su qualcuno
|| fig. figgere la mente, concentrarsi, applicarsi
|| ant. stabilire, fissare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

figgere
[fìg-ge-re]
pres. io figgo, tu figgi ecc.; pass.rem. io fissi, tu figgésti, egli fisse, noi figgémmo, voi figgéste, essi fìssero; part.pass. fitto
a aus. avere
(lett.) ficcare, conficcare; attaccare, fissare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. figĕre.