Il lemma forgiare

Definizioni

Definizione di Treccani

forgiare
v. tr. e intr. [dal fr. forger, der. di forge «forgia»] (io fòrgio, ecc.). –
1. tr. sinon. di fucinare: f. il metallo; f. un ferro di cavallo. si usa anche, meno bene, in senso estens. per formare, fabbricare, e in senso fig. per foggiare, plasmare: f. le coscienze, le anime, gli intelletti.
2. intr. (aus. avere) in zootecnia, si dice che un cavallo forgia quando, al passo e soprattutto al trotto, batte con i piedi di dietro sui corrispondenti anteriori.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

forgiare
[for-già-re] (fòrgio, -gi, fòrgiano; forgiànte; forgiàto)

v.tr.
1. metall lavorare il metallo alla forgia: f. il ferro
2. fig. modellare, plasmare: f. il carattere di una persona

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

forgiare
[for-già-re]
io fòrgio ecc.
a aus. avere
1. lavorare, modellare con la forgia; fucinare: forgiare un pezzo, un metallo; forgiare una spada
2. formare, foggiare, plasmare: forgiare gli animi, il carattere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. forger, deriv. di forge; cfr. forgia.