Il lemma garżóne

Definizioni

Definizione di Treccani

garżóne
s. m. [dal fr. garçon, che è dal franco *wrakjo]. –
1. ant. e poet. giovane, giovinetto: fanciullo è infino a’ sette anni, e g. infino a’ quattordici (buti); obliano i g. le danze (foscolo). più raram., uomo non ammogliato, scapolo.
2. a. lavoratore subordinato addetto alle forme più semplici di lavoro: il g. dell’oste, del lattaio, del fornaio; g. di stalla. nelle campagne, in toscana, uomo assunto per aiuto nel lavoro dei campi. in queste accezioni, è usato anche il femm. garzóna. b. nel linguaggio marin., g. o g. di bordo, sinon. non più in uso di mozzo. ◆ dim. garżonétto, garżoncino; più com. garżoncèllo, soprattutto nel sign. di fanciullo, adolescente: questo garzoncello s’incominciò a dimesticare con federigo (boccaccio); garzoncello scherzoso (leopardi); un garzoncello di giudizio (Manzoni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

garzone
[gar-ẓó-ne]

s.m. (pl. -ni)
1. lavoratore dipendente non qualificato, addetto ai servizi più semplici e materiali di un'attività, spec. in un negozio o in un laboratorio artigiano: il g. del fabbro, del falegname, del fornaio
|| Apprendista
2. ant. giovane, scapolo
|| ant. giovane che non ha ancora quindici anni
‖ dim. garzoncèllo; garzoncìno; garzonétto
|| pegg. garzonàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

garzone
[gar-ʒó-ne]
pl. -i
1.
f. -a; pl. -e
lavoratore non qualificato, addetto ai servizi più semplici, specialmente in una bottega: il garzone del fornaio dim. garzonetto, garzoncino, pegg. garzonaccio
2.
f. -a; pl. -e
apprendista artigiano
3.
f. -a; pl. -e
(mar.) mozzo
4.
f. -a; pl. -e
(ant.) scudiero al servizio di un soldato
5. (ant., lett.) ragazzo, giovane uomo; uomo non ancora ammogliato dim. garzoncello

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. garçon ‘ragazzo’, che è prob. dal francone wrakkjo ‘mercenario’.