Il lemma inèzia

Definizioni

Definizione di Treccani

inèzia
s. f. [dal lat. ineptia (per lo più usato al plur.), der. di ineptus «inetto»; propr. «cosa da uomo inetto, da uomo sciocco»]. – cosa di poco conto, di scarso valore o importanza: dire, pensare, scrivere, pubblicare delle i.; talora usato per modestia, accennando a opere, letterarie o artistiche, proprie: ho scritto (o composto, disegnato) queste quattro i.; vorrei stampare queste mie i., e sim. anche di cose che comportano poca fatica o poca spesa: scavalcare quel muro per lui è un’i.; accetti in dono quest’i.; spesso ironico: debbo rifare tutto il lavoro daccapo: un’i.!; tremila euro di danni: inezie! con riferimento a fatti, esprime per lo più la futilità, la sproporzione tra la causa e gli effetti: litigare per un’i.; son venuti alle mani per inezie. ◆ dim. inezi(u)òla, ineziùccia, ineziùcola, tutti poco comuni.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inezia
[i-nè-zia]

s.f. (pl. -zie)
1. cosa di poco valore, di poco conto, di poca importanza: hanno litigato per un'i.; non ti preoccupare, è un'i.
SIN. bazzecola, sciocchezza
2. ant. inettitudine

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inezia
[i-nè-zia]
pl. -e
1. cosa da nulla, di nessuna importanza; sciocchezza, bazzecola: arrabbiarsi per un’inezia; quell’esame per lui è un’inezia, è facilissimo; l’ho pagato un’inezia, pochissimo | in senso ironico: si tratta di un’inezia!, si tratta di cosa molto seria o difficile o costosa
2. (ant.) inettitudine, stoltezza: inezia e fastidiose saccenterie degl’insolenti (ALBERTI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. ineptĭa(m), deriv. di inĕptus ‘inetto, incapace’; propr. ‘cosa, faccenda da uomo inetto’.