Il lemma infallìbile

Definizioni

Definizione di Treccani

infallìbile
agg. [dal lat. tardo infallibĭlis, der. di fallĕre «fallire, ingannare», col pref. in-²]. –
1. a. che non sbaglia e non può sbagliare; che non può ingannarsi né ingannare altri circa la verità di ciò che crede, che afferma, che giudica, che sente, che prevede, ecc.: dio solo è i.; nell’insegnamento delle verità di fede, la chiesa si dichiara i.; l’i. giustizia divina; nessuno è i., frase talora pronunciata da chi riconosce d’avere sbagliato o da chi si sente rinfacciare un errore; credersi i., credersi giudice i.; avere un istinto infallibile. b. più genericam., occhio, mira i., che non sbaglia, che guida a colpire esattamente il bersaglio; un’arma i., che colpisce sempre giusto, dal funzionamento perfetto; strumenti i., esattissimi. c. estens. norma, regola i., seguendo la quale si è certi di non sbagliare; previsioni i., sicure, non fallaci; analogam.: pronostico i., segno i. di tempesta, e sim.; un rimedio i., di effetto sicuro.
2. non com. che non può mancare di avvenire, di verificarsi (con questo sign., è meno com. di immancabile): il nostro successo è i.; una vittoria i., che avverrà senza dubbio. ◆ avv. infallibilménte, senza sbagliare: giudicare, affermare, colpire infallibilmente; o senza venir meno all’attesa: pronostici che si avverano infallibilmente; cure che guariscono infallibilmente; quindi, anche, con certezza assoluta, senza dubbio, senza fallo: verrò domani, infallibilmente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

infallibile
[in-fal-lì-bi-le]

agg. (pl. -li)
1. che non può sbagliare: dio solo è i.; nessun uomo è i.; non crederti i.
|| Preciso, esatto: giudizio i.; arma i.
CONT. fallace
2. che produce di certo il suo effetto: rimedio, medicamento i.; un metodo, un sistema i.
|| estens. sicuro, certo: pronostico i.; segno i. di cattiva digestione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

infallibile
[in-fal-lì-bi-le]
pl. -i
che non può sbagliare, che non sbaglia mai: nessuno è infallibile; avere una mira, un fiuto infallibile; uno strumento infallibile, esattissimo; un rimedio infallibile, di sicuro effetto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. mediev. infallibile(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e un deriv. di fallĕre ‘errare, sbagliare’.