Il lemma manétta

Definizioni

Definizione di Treccani

manétta
s. f. [der. di mano]. –
1. leva per il comando a mano, diretto o indiretto, di organi meccanici e spec. di dispositivi di motori: per es., l’acceleratore a mano in ciclomotori e motocicli, aerei, imbarcazioni, ecc.; in partic., nei motori a scoppio, la leva per il comando della valvola a farfalla, di cui un tempo erano dotate le motociclette (da qui la locuz. tuttora in uso, correre a tutta m., a tutto gas, a piena velocità).
2. nell’attrezzatura navale, la redancia con cui si rinforzano le gasse degli angoli inferiori delle vele quadre.
3. ferro a s applicato agli archibugi, che serviva ad abbassare il serpentino con la miccia per dare fuoco alla polvere (poi sostituito dal grilletto); anche, levetta che, applicata alla balestra, serviva a tener teso l’arco e a farlo scattare.
4. al plur., manette, dispositivo di varia forma in uso presso le forze dell’ordine per serrare i polsi dell’arrestato: è spesso costituito da due anelli di ferro, muniti di chiusura a scatto e collegati da una catenella di ferro; manette per traduzione (comunem. dette ferri), quelle particolari, costituite da una specie di forcella a tre rebbî chiusa da una sbarra trasversale, usate per il trasferimento dei detenuti: mettere le m.; essere in manette. con sign. fig., non com., in frasi allusive ai metodi polizieschi di un governo o di un regime oppressore: applicare il codice, il sistema delle manette.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

manetta
[ma-nét-ta]

s.f.
1. al pl. coppia di anelli d'acciaio uniti da una catenella, con cui le forze dell'ordine serrano i polsi degli arrestati
|| fig. grave oppressione politica e poliziesca
|| mettere le manette a qualcuno, arrestarlo; fig. opprimerlo, impedirgli di agire liberamente
|| politica delle manette, politica dittatoriale
|| spezzare le manette, liberarsi dalla schiavitù, dall'oppressione
2. mar anello di ferro o di cuoio con cui si rinforzano gli occhielli agli angoli inferiori delle vele quadre
SIN. redancia
3. mecc leva di piccole dimensioni usata per azionare un dispositivo manualmente
|| In un motociclo, manopola del gas
|| andare, correre a manetta, a tutta manetta, a tutta velocità

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

manetta
[ma-nét-ta]
pl. -e
1. (spec. pl.) strumento di varia forma, per lo più costituito da una coppia di bracciali metallici collegati da una catena e con chiusura a scatto, usato specialmente dalle forze dell’ordine per serrare i polsi dell’arrestato: essere, finire in manette, agli arresti
2. levetta o manopola per la regolazione manuale di dispositivi, valvole ecc.: la manetta del gas

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di mano.