Il lemma occorrere

Definizioni

Definizione di Treccani

occórrere
v. intr. [dal lat. occurrĕre «andare incontro, imbattersi, presentarsi alla mente», comp. di ob- e currĕre «correre»] (coniug. come correre; aus. essere). –
1. ant. a. farsi incontro: nel lucente vestibolo di quella felice casa un vecchio al duca occorre (ariosto). più raram., imbattersi in qualcuno. b. presentarsi, offrirsi alla mente: occorsagli una nuova malizia (boccaccio); oh come grato occorre ... il rimembrar delle passate cose ancor che triste (leopardi). anche, offrirsi alla vista, cadere sotto gli occhi: nella terza apritura del messale occorse quella parola che cristo disse (fior. di s. franc.).
2. letter. capitare, accadere: speriamo che non gli occorra qualche incidente; m’è occorso più volte di doverne parlare; mi narrò un fatto occorsogli mentre era in viaggio; la ragione la vedo adesso dopo tutto quello che m’è occorso (pirandello).
3. nell’uso com., bisognare, esser necessario: per arrivare occorsero più di due ore di cammino; è un’impresa per cui occorrerebbero grandi capitali; ti occorre nulla?; ho capito, non occorre altro. spesso costruito impersonalmente, con prop. soggettiva: occorre sbrigarsi; non occorre che vi incomodiate; occorre agire con molta prudenza. assol.: se occorre, bisogna tentare ogni mezzo; occorrendo, ricòrdati che sono qua io; grazie, non occorre!, rifiutando (spesso con tono secco) servizi offerti. nell’uso bancario, occorrendo, parola che, seguita dal nome di una persona, può essere apposta su un effetto cambiario, con sign. simile a quello della parola al bisogno, per indicare cioè la persona alla quale il portatore del titolo può rivolgersi in caso di mancata accettazione o di mancato pagamento della cambiale. ◆ part. pres. occorrènte, letter. col suo valore verbale, che capita, che accade: cronica delle cose occorrenti ne’ tempi suoi, titolo dell’opera più famosa di D. Compagni; anche come agg. e s. m. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

occorrere
[oc-cór-re-re] (occórro; si coniuga come córrere)

a v.intr. (aus. essere)
1. bisognare, essere necessario: mi occorrono alcuni libri che non riesco a trovare; dimmi se ti occorre qualcosa; il denaro occorre a tutti
2. lett. avvenire, accadere, capitare: mi occorre spesso qualche distrazione; ci è occorso di parlarne altre volte
3. ant. presentarsi, farsi incontro: un vecchio al duca occorre (ariosto)
b v.intr. impers.
Bisognare, essere necessario: occorreva pensarci prima; occorre far presto; grazie, non occorre; occorrendo, verrò a trovarvi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

occorrere
[oc-cór-re-re]
coniugato come correre
a aus. essere
1. essere necessario [+ per, a]: occorre pazienza per imparare; mi (= a me) occorreva del denaro
2. succedere, accadere
3. (lett.) andare incontro: Nel lucente vestibulo di quella / felice casa un vecchio al duca occorre (ARIOSTO O.F. XXXIV, 54)
4. (lett.) sovvenire, venire in mente: Fui io già di opinione che quello che non mi si rappresentava in uno tratto, non mi occorressi anche poi (GUICCIARDINI)
♦ v.intr. impers.
a aus. essere
essere necessario [+ che]: occorre far presto; occorre che ci si muova subito

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. occurrĕre, comp. di ŏb ‘contro’ e currĕre ‘correre’.