Il lemma occhièllo

Definizioni

Definizione di Treccani

occhièllo
s. m. [dim. di occhio]. –
1. a. foro, spesso orlato o rinforzato con anello metallico, che viene praticato in tessuti, cuoi, cartoni, ecc., allo scopo di potervi passare legature, ganci di fibbie, lacci, ecc.: gli o. della cintura, delle scarpe. in partic., ciascuno dei piccoli tagli (detti anche asole) nella stoffa di un indumento, di un capo di biancheria e sim., orlati generalm. di filo, in cui si fanno entrare i bottoni; al sing., spec. nella locuz. all’occhiello, s’intende in genere quello praticato sul risvolto sinistro della giacca: avere un distintivo, un nastrino, una decorazione all’o.; mettere, infilarsi, portare un fiore all’o.; in senso fig., fiore all’o., ciò che rappresenta particolare motivo di vanto, di orgoglio: le opere sociali sono il fiore all’o. di quella nazione; una nuova grande opera, che sarà il fiore all’o. della nostra casa editrice. nel linguaggio marin., piccolo foro praticato nelle vele, rinforzato da un cerchietto di metallo o da un orlo di spago, usato per il passaggio di legature, variamente denominato secondo lo scopo (occhielli di inferitura, di terzarolo, ecc.). b. fig., scherz. ferita di punta con arma da taglio: gli ha fatto un o. nel ventre (manzoni).
2. l’anellino stesso con cui si guarnisce e si rinforza un foro praticato nel cuoio (per es., per l’allacciatura delle scarpe), nella stoffa, nella fibra o nel cartone, generalm. costituito da un solo pezzo (da due nel caso di cuoi spessi) di sottile lamiera metallica, con un bordino e una parte cilindrica cava che, introdotta nel foro, viene allargata e spianata con una macchina detta occhiellatrice.
3. in ferramenta, anello metallico che si prolunga con un’asta filettata per l’avvitamento nel legno o in altro materiale.
4. in alcune scritture calligrafiche, la parte superiore delle lettere b, f, h, k, l, e l’inferiore di g, y, in cui il tratto si chiude con un cerchietto.
5. in matematica, il cappio di una curva che si avvolge intorno a un punto.
6. in tipografia, indicazione (detta anche occhietto) del titolo di un libro, senza quella dell’autore né dell’editore, stampata su una pagina bianca che precede il frontespizio; anche l’indicazione analoga posta a principio di tomo o di capitolo, spec. nelle edizioni di lusso. Per estens., la pagina stessa. Più genericam., qualsiasi scritta di non più di una riga, e che non occupi l’intera giustezza della pagina; analogam., nei giornali, la frase che precede il titolo, di giustezza e corpo inferiore a questo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

occhiello
[oc-chièl-lo]

s.m.
1. foro, di solito rotondo, praticato su cuoio, stoffa, carta, tela ecc., spesso rinforzato di metallo, per passarvi corde, lacci, ganci e sim.: fare gli occhielli alla vela; gli occhielli delle scarpe, del busto, della tenda
|| Asola: l'o. di una camicia
|| essere il fiore all'occhiello di qualcosa o qualcuno, essere motivo di orgoglio, l'elemento migliore e sim.
2. anellino di metallo o di altro materiale che si mette come rinforzo nei fori praticati su cuoio, tela, cartone
3. fig. ferita di punta fatta con un'arma bianca: gli ha fatto un'o. nel ventre (manzoni)
4. giorn nell'impaginazione del giornale, frase introduttiva di un solo rigo, di corpo e giustezza inferiore al titolo, collocata sopra il titolo stesso
5. tip foglio bianco che in un libro precede il frontespizio e reca il titolo del libro stesso senza indicare l'autore o l'editore
|| Ogni foglio bianco che divide le varie parti di un libro o i vari capitoli, e reca l'indicazione della parte o il titolo del capitolo
‖ dim. occhiellìno; occhiellétto
|| accr. occhiellóne

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

occhiello
[oc-chièl-lo]
pl. -i
1. piccolo taglio, per lo più orlato, praticato in un tessuto per farvi passare un bottone, un gancio, una stringa: portare un fiore all’occhiello, all’occhiello che è sul bavero
2. anello, guarnizione rigida di rinforzo di un taglio o di un foro: occhielli metallici; occhiello a vela
3. chiodo o vite la cui testa è costituita da un anello
4. in giornali e riviste, frase generalmente non più lunga di una riga posta sopra il titolo di un articolo, di giustezza e corpo tipografico inferiori a quelli del titolo
5. nei libri, foglio che precede il frontespizio o ne separa i capitoli, sul quale è stampato il titolo dell’opera o del singolo capitolo
6. (non com.) ferita d’arma da taglio: fare un occhiello nel ventre

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← propr. dim. di occhio.