Il lemma ondeggiare

Definizioni

Definizione di Treccani

ondeggiare
v. intr. [der. di onda] (io ondéggio, ecc.; aus. avere). –
1. a. muoversi a onde, detto della superficie delle acque che si agita; in questo sign., solo nell’uso letter.: i mari, allor che ondeggiano al tranquillo spirto del vento (foscolo). più com., con riferimento a imbarcazione, oscillare seguendo il movimento delle onde: il piroscafo cominciò a o.; lungo la riva, le barche ondeggiavano lente; anche, ma poco com., riferito alle persone che sono sull’imbarcazione: stiamo ondeggiando. b. per estens., con riferimento a cose, alzarsi e abbassarsi con ritmo alterno, o muoversi in qua e in là oscillando: e le biade ondeggiar come fa il mare (poliziano); le cime degli abeti ondeggiavano; i vessilli ondeggiavano al vento; nella danza faceva o. i veli; camminava ondeggiando mollemente; sentì a un tratto il terreno o. sotto i piedi; le sembra che il pavimento le ondeggi sotto i piedi, o forse le ondeggia solo la testa, e il tavolo, il tavolo da raggiungere ... le sembra irraggiungibile (elisabetta rasy); anche della folla, di una massa di gente: chi ha visto in piazza rompere steccato, a cui la folta turba ondeggi intorno (ariosto). fig., poet.: la debil mia voce ... tremula ondeggia (alfieri); un mormorìo pe’ dubitanti vertici ondeggiò (carducci); confuse visioni cominciarono a ondeggiargli davanti alla fantasia (deledda). meno com. (e per lo più nell’infinito sostantivato) per esprimere non il movimento ma l’andamento ondulato, sinuoso: il lieve o. dei colli; tra l’ondeggiar de i candidi capelli (carducci).
2. fig. essere incerto, dubbioso, tentennare, non sapersi decidere: o. fra due opposti desiderî, fra il sì e il no; rivolgendo in sé quel che far deggia, in gran tempesta di pensieri ondeggia (t. tasso). riferito ai pensieri stessi che si agitano nell’animo: ne’ petti ondeggia or questo or quel pensiero (poliziano). ◆ part. pres. ondeggiante, anche come agg. e in funzione verbale, spec. nei sign. estens. e fig.: le ondeggianti mèssi; i lunghi capelli le scendevano ondeggianti sulle spalle. in araldica, attributo della fiamma, della spada, dei raggi, e sim., in quanto rappresentati con movimento sinuoso. ◆ part. pass. ondeggiato, anche come agg., ondulato, mosso da onde, fatto a onde, e sim.: fregio, drappo ondeggiato; l’ondeggiato profilo dei poggi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ondeggiare
[on-deg-già-re] (ondéggio, -gi, ondéggiano; ondeggerò; ondeggerèi; ondeggiànte; ondeggiàto)

v.intr. (aus. avere)
1. di superficie d'acqua o altri liquidi, muoversi a onde: i mari, allor che ondeggiano (foscolo)
SIN. fluttuare
2. oscillare sulle onde: le barche ondeggiano sulle acque del mare
3. estens. muoversi come un'onda: il ponticello ci ondeggiava sotto i piedi
4. estens. barcollare, oscillare: ondeggiava come un ubriaco; con un urto fece o. il lampadario
|| Fluttuare: i capelli le ondeggiavano intorno al viso
5. fig. agitarsi: la folla ondeggiò minacciosa
|| Diffondersi: un mormorio ondeggiò tra la folla
6. fig. esitare, essere incerto: ondeggiava tra il sì e il no
SIN. tentennare, dubitare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ondeggiare
[on-deg-già-re]
io ondéggio ecc.
a aus. avere
1. muoversi a onde, detto del mare o di altra superficie liquida; detto di imbarcazione o di persone che si trovano su di essa, oscillare seguendo il moto delle onde: la barca comincia a ondeggiare
2. alzarsi e abbassarsi, o comunque spostarsi, con movimento alterno; oscillare, fluttuare: le bandiere ondeggiano al vento; la folla ondeggiava paurosamente |camminare ondeggiando, ancheggiando, oppure barcollando
3. cambiare pensiero più volte; essere indeciso, tentennare: ondeggiare tra il sì e il no

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di onda.