pacificare
  1. Home
  2. Lettera p
  3. pacificare

Il lemma pacificare

Definizioni

Definizione di Treccani

pacificare
(ant. paceficare) v. tr. [dal lat. pacificare, comp. di pax pacis «pace» e tema di facĕre «fare» (v. -ficare)] (io pacìfico, tu pacìfichi, ecc.). –
1. a. ricondurre in condizione di pace eliminando motivi di conflitto o fermenti di ribellione: p. il paese, una regione; cesare, pacificata la gallia, si ritirò negli accampamenti invernali; p. gli insorti, i malcontenti. b. riconciliare, metter pace tra due persone o due gruppi in contrasto, o tra due popolazioni in guerra tra loro: p. i contendenti, due città nemiche; e tanto seppe fare, che egli paceficò il figliulo [= figliuolo] col padre (boccaccio). c. fig. tranquillizzare, acquietare, pacare: p. gli animi; p. le tensioni.
2. intr. pron. a. trovare quiete, trovare pace, acquietarsi: la situazione si è pacificata da tempo. b. riconciliarsi, rappacificarsi: si è pacificato con i suoi parenti. più com. in questo sign. il rifl. reciproco: dopo tanti malintesi marito e moglie si sono finalmente pacificati. ◆ part. pass. pacificato, anche come agg.: tornato in pace, o acquietato, riconciliato: il paese sembrava finalmente pacificato; i contendenti erano ormai pacificati; gli animi sembravano pacificati; essere pacificato con qualcuno, ant. a qualcuno: pentendo e perdonando, fora di vita uscimmo a dio pacificati (Dante).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

pacificare
[pa-ci-fi-cà-re] ant. paceficare
(pacìfico, -chi, pacìficano; pacificànte; pacificàto)


a v.tr.
1. mettere pace tra due o più contendenti; riconciliare: p. due avversari
2. riportare allo stato di pace: p. il paese, gli animi
SIN. placare
b v.intr. pronom. pacificàrsi
Mettersi in stato di pace; calmarsi, placarsi: la folla, ormai scatenata, non riusciva a pacificarsi
|| estens. il mare si era a poco a poco pacificato
c v.rifl. recipr. pacificàrsi
Riconciliarsi, far pace: i due fratelli si sono finalmente pacificati


Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pacificare
[pa-ci-fi-cà-re]
io pacìfico, tu pacìfichi ecc.
a aus. avere
1. indurre qualcuno a far pace con altri; riconciliare [+ con]: pacificare il padre col figlio
2. mettere in pace, ricondurre alla pace: pacificare il paese

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. pacificāre, comp. di pāx pācis ‘pace’ e -ficāre ‘-ficare’.

Termini vicini

pacìfero pacière pachistano pachimeninge pachidèrmico pachidermìa pachidèrma pachanga pace paccottìglia pacco pacciame pacciamatura pacchiare pacchiano pacchianerìa pacchianata pàcchia pacchétto pacca pacato pacatézza pacare pàbulo Pa ozonoterapia ozonosfera ożonometrìa ożòno pacificatóre pacificazióne pacìfico pacifismo pacifista pacioccóne pacióso pack package packaging packfong padanità padano paddock padèlla padellàio padellare padellata padiglióne padiscià padovana padovano padre padreggiare padrenòstro padretèrno padrino padronale padronanza padronato

Copyright © 2025 Numerosamente.it All rights reserved
This template is made with by Colorlib