Il lemma padiglióne

Definizioni

Definizione di Treccani

padiglióne
s. m. [lat. papilio -ōnis «farfalla», e anche «tenda militare»]. –
1. a. tenda da campo, di grandi dimensioni e riccamente addobbata, che un tempo si usava innalzare negli attendamenti militari e in quelli destinati a soste durante i viaggi, o in altre occasioni solenni, per servire di alloggio o di ritrovo a personaggi importanti: quivi fatti venir padiglioni e trabacche, disse a color che accompagnato l’aveano che starsi volea (boccaccio). b. specie di baldacchino, di grosso panno o drappo, che anticamente si faceva discendere dal soffitto a circondare il letto. anche, non com., il baldacchino ornamentale su finestre, porte, arcate, ecc. c. in araldica, il manto proprio delle armi degli imperatori, re e principi sovrani, di velluto, generalmente color porpora, bordato e frangiato d’oro, entrato in uso verso la fine del sec. 17°. d. fig., poet. la volta celeste: e di chi vide sotto l’etereo padiglion rotarsi più mondi (foscolo, con allusione a galileo); come sei bella, o mia firenze! azzurro sempre ride il tuo cielo, e di zaffiro un padiglion sovra il tuo capo stende (carducci).
2. in architettura: a. piccola costruzione, riccamente decorata, che spec. a partire dal seicento veniva costruita isolata dagli edifici circostanti nei parchi di ville signorili e di castelli: un p. di caccia. b. edificio isolato in uno spazio libero e adibito a usi varî, come esposizione di merci e prodotti in mostre e fiere, sosta e ritrovo in parchi e giardini pubblici e privati, con forme architettoniche rispondenti alle funzioni di pubblicità e di ornamento cui tali edifici sono destinati: il p. degli elettrodomestici alla fiera campionaria di milano. c. corpo di fabbrica facente parte di un complesso maggiore e avente caratteristiche particolari di autonomia funzionale, che può risultare isolato o anche collegato mediante locali di uso comune agli altri elementi analoghi: il p. di montaggio in una fabbrica di automobili; il p. delle malattie infettive al policlinico. d. con riferimento alla forma che aveva solitamente la copertura della tenda detta padiglione o del baldacchino: volta a p., la volta che si ottiene intersecando opportunamente due o più cilindri ad assi orizzontali; tetto a p., copertura a pianta rettangolare o poligonale costituita da tante falde quanti sono i lati di base (le falde a forma triangolare situate alle testate dei corpi di fabbrica prendono il nome di teste di padiglione).
3. in anatomia, la porzione di un organo a forma di imbuto svasato: p. dell’orecchio; p. della salpinge.
4. nome di varî oggetti che presentano una svasatura a forma di imbuto: a. nelle armature antiche, la parte della goletta che allargandosi sotto il collo scende sul petto, sulle spalle, sulla schiena. b. nelle lance da giostra, il pezzo di lamiera di ferro, svasato, che avvolge l’impugnatura dell’arma per riparare la mano durante il combattimento. c. nella cuffia telefonica, lo stesso che auricolare¹ (nel sign. 2). d. parte terminale di alcuni strumenti a fiato, svasata a forma di campana (e perciò chiamata anche campana): il p. del corno, delle tube, ecc.
5. nelle autovetture, la parte superiore della carrozzeria, che comprende il tetto, la fascia finestrata delle fiancate e i montanti.
6. in oreficeria, p. del brillante, la parte inferiore, a forma di piramide tronca, di una pietra preziosa tagliata a brillante.
7. nell’attrezzatura navale, l’insieme delle manovre dormienti (sartie e stragli) dell’alberatura di un veliero: p. basso, p. di gabbia, p. alto, corrispondenti rispettivam. al tronco maggiore, all’albero di gabbia, all’alberetto.
8. in radiotecnica, antenna a p., antenna filare, di forma vagamente piramidale, per onde lunghe, largamente usata nel passato, spec. a bordo delle navi (in marina si chiama tuttora p. rt, cioè p. radiotelegrafico, l’insieme delle antenne filari, spesso convergenti in testa d’albero). ◆ dim. padiglioncino, non com. padiglioncèllo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

padiglione
[pa-di-glió-ne] ant. padeglione, paviglione

s.m. (pl. -ni)
1. st grande e sontuosa tenda da campo, quadrata o rotonda, terminante a cupola o a punta, riccamente drappeggiata all'esterno e all'interno, che anticamente si erigeva negli accampamenti per accogliere i personaggi importanti
2. edificio isolato, stabile o provvisorio, facente parte di un più vasto complesso edilizio, destinato a usi particolari: i padiglioni di un'esposizione; il p. della meccanica alla fiera di milano; il nuovo p. ostetrico dell'ospedale
3. in un parco o in un giardino privato o pubblico, costruzione isolata, spesso destinata a un uso specifico: il p. di caccia nel parco reale; il p. della musica nel giardino pubblico
4. sorta di baldacchino fornito di lunghe cortine ricadenti fino a terra: letto a p.
|| Ricco drappeggio ornamentale per porte, finestre, arcate e sim.
5. in una pietra preziosa; la parte inferiore, tagliata a piramide
6. arch tetto a padiglione, formato da quattro spioventi triangolari o da due spioventi triangolari e due trapezoidali
|| volta a padiglione, volta a pianta poligonale formata da tanti spicchi quanti sono i lati del poligono
7. automob parte superiore della carrozzeria dell'automobile, che fa da copertura
8. mar nelle navi a vela, il complesso delle sartie e degli stralli
9. med padiglione auricolare, parte esterna dell'orecchio dell'uomo e dei mammiferi, cartilaginea, a forma d'imbuto, che ha la funzione di convogliare le onde sonore nel condotto uditivo
10. mus negli strumenti a fiato, la parte terminale più o meno vistosamente allargata, opposta all'imboccatura: il p. della tromba, del clarinetto
SIN. campana
‖ dim. padiglioncìno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

padiglione
[pa-di-glió-ne]
pl. -i
1. costruzione che sorge all’interno di una zona recintata e che è spesso collegata ad altre così da costituire un più ampio complesso edilizio, stabile (ospedali ecc.) o provvisorio (fiere ecc.): il padiglione di chirurgia; il padiglione della nautica | edificio dalle strutture leggere, costruito, specialmente un tempo, in giardini e parchi signorili per servire da riparo: padiglione di caccia
2. un tempo, tenda da campo di grandi dimensioni e riccamente ornata, destinata ad accogliere personaggi importanti durante campagne militari, spedizioni ecc. | copertura di tessuto che fa da baldacchino a letti, troni, tabernacoli ecc. dim. padiglioncino
3. nella carrozzeria degli autoveicoli, la parte superiore, che fa da copertura
4. (mar.) il complesso delle sartie e degli stralli degli alberi dei velieri
5. (mus.) parte dilatata di uno strumento | negli strumenti a fiato, lo stesso che campana

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. papiliōne(m) ‘farfalla’, che passò poi a significare ‘tenda militare’, forse per il modo in cui si presenta un accampamento visto dall’alto e da lontano.