Il lemma proporzionato

Definizioni

Definizione di Treccani

proporzionato
agg. [dal lat. tardo proportionatus, der. di proportio -onis «proporzione»]. –
1. che è in proporzione, cioè nella giusta o debita misura rispetto ad altro termine a cui è relativo: compenso p. alla fatica, premio p. al merito; la difficoltà degli esercizî dev’essere p. alle forze degli allievi; offrire un aiuto p. al bisogno; occorre fare in modo che le spese siano p. alle possibilità economiche; il peso di quel ragazzo non è p. alla statura. per estens., adeguato: non sarai stata perpetuamente impedita di mostrare agli uomini alcun p. segno del tuo valore (leopardi).
2. di parte o elemento di un tutto che è in armonica proporzione con le altre parti o elementi (o di un tutto in cui le singole parti sono tra loro in armonica proporzione): un’architettura in cui tutti gli elementi sono p.; corpo p.; membra ben p.; un naso p.; testa troppo piccola e non p. al corpo; co’ visi ben composti e debitamente p. (boccaccio). ◆ avv. proporzionataménte, in giusta o armonica proporzione, o secondo un rapporto proporzionato: compensare proporzionatamente ai meriti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

proporzionato
[pro-por-zio-nà-to]

agg. (part. pass. di proporzionàre)
1. che è in proporzione rispetto a un altro elemento: compenso p. al lavoro; tasse proporzionate ai guadagni
CONT. sproporzionato
2. che è in armonica proporzione con il resto; che è costituito di componenti in giusta proposizione fra loro: un naso ben p.; le finestre sono poco proporzionate rispetto alle dimensioni dell'edificio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

proporzionato
[pro-por-zio-nà-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
di giusta proporzione; adeguato, conveniente [+ a]: un corpo ben proporzionato; un tenore di vita proporzionato alla propria condizione economica

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo proportionātu(m), deriv. di proportĭo -ōnis ‘proporzione’.