Il lemma provèrbio

Definizioni

Definizione di Treccani

provèrbio
s. m. [dal lat. proverbium, der. di verbum «parola»]. –
1. breve motto, di larga diffusione e antica tradizione, che esprime, in forma stringata e incisiva, un pensiero o, più spesso, una norma desunti dall’esperienza: un antico, un saggio p.; i p. sono espressione della saggezza popolare; p. popolari toscani, siciliani, napoletani, romaneschi; p. cinesi; p. agricoli, meteorologici, ecc. libro dei p. (o assol. proverbî, lat. liber proverbiorum), titolo di uno dei libri dell’antico testamento, costituito di più parti e contenente varî insegnamenti e sentenze di carattere religioso, morale e anche pratico. per estens., andare, passare, venire in proverbio, con riferimento a situazioni e più spesso a particolari qualità di una persona o di una cosa che si citano come esempio caratteristico (lo stesso che diventare proverbiale): l’astuzia di ulisse è passata in proverbio.
2. ant. Offesa, villania, ingiuria.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

proverbio
[pro-vèr-bio]

s.m. (pl. -bi)
1. breve frase, di origine popolare, spesso in versi rimati o assonanti, che contiene un pensiero, una norma, un'ammonizione dettata dall'esperienza: chi la fa l'aspetti, come dice il p.
|| fig. passare in, per proverbio, di persona o cosa le cui qualità sono tali da potersi citare come proverbio: la sua avarizia è passata in p.
2. ant. villania, ingiuria

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

proverbio
[pro-vèr-bio]
pl. -bi
detto popolare, generalmente breve, che fissa in una forma tradizionale una regola di vita, una credenza, un dato dell’esperienza: citare un proverbio; «val più uno a fare che cento a comandare» dice il proverbio |passare in proverbio, si dice di persona o di cosa che sia portata a esempio per qualche caratteristica posseduta in grado eminente |Proverbi, uno dei libri dell’Antico Testamento

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. proverbĭu(m), deriv. di vĕrbum ‘parola’.