Il lemma scalmanarsi

Definizioni

Definizione di Treccani

scalmanarsi
v. intr. pron. [der. di scalmana]. –
1. riscaldarsi, affannarsi, sia nel correre, saltare, eccitarsi nel gioco, sia per voler eseguire in fretta e con troppo impegno un lavoro, un incarico: ragazzi, non vi scalmanate tanto, che poi sudate!; l’ho mandato su in casa a prendermi l’ombrello, ma sii certo che non si scalmana a portarmelo.
2. in senso fig., darsi da fare, mettere tutto il proprio impegno nel tentare di raggiungere un fine; anche, alterarsi, parlare con voce concitata e tono risentito: è inutile che lei si scalmani tanto, perché ha torto; ma, via, non le pareva il caso di scalmanarsi per così poco (capuana). ◆ part. pass. scalmanato, anche come agg., sudato, trafelato, affannato per il caldo o per la fatica: sta’ attento alle correnti d’aria, sei tutto scalmanato; non uscire così scalmanato!; in senso fig., anche come sost., chi si comporta in modo sfrenato, preso da un fanatismo che lo rende incapace di controllo e di moderazione: un gruppo di scalmanati ha devastato la sede del giornale; non lo provocare, è uno scalmanato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scalmanarsi
[scal-ma-nàr-si] (mi scalmàno)

v.intr. pronom.
1. prendersi una scalmana, accalorarsi, affaticarsi
2. fig. impegnarsi con fervore in qualcosa, darsi gran da fare, affannarsi: non è il caso di s. tanto a lavorare per un compenso così misero; si scalmanava a dimostrare la fondatezza delle sue idee
3. fig. adirarsi nel parlare: non devi scalmanarti per queste sciocchezze!

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scalmanarsi
[scal-ma-nàr-si]
a aus. essere
1. affaticarsi molto nel fare qualcosa, correndo e sudando | darsi un gran da fare per raggiungere un fine
2. scomporsi, agitarsi nel parlare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di scalmana.