Il lemma sciacquare

Definizioni

Definizione di Treccani

sciacquare
v. tr. e intr. [lat. exaquare (der. di aqua, col pref. ex-) «lavare, bagnare con acqua»]. –
1. tr. lavare, ripassare nell’acqua: sc. i piatti, i panni, il bucato, dopo averli insaponati o immersi in una soluzione detergente; lavare l’interno di un recipiente mettendovi dell’acqua e agitandola: sc. una bottiglia, un fiasco, una botte; sciacquarsi la bocca, con una boccata d’acqua che poi si risputa fuori; anche in alcuni usi estens. o fig.: prenderei volentieri un amaro, tanto per sciacquarmi la bocca; sciacquarsi la bocca sul conto di qualcuno, sparlarne; sciacquarsi lo stomaco, bere a digiuno.
2. intr. (aus. avere) frangersi lieve e continuo delle onde o della corrente sulla spiaggia, su una riva: si sentiva la corrente sc. intorno ai sassi del guado (r. viganò); anche assol. e con uso sostantivato: né più cantò che il mare su la spiaggia con lo sciacquare dell’eterne ondate (Pascoli).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sciacquare
[sciac-quà-re] (sciàcquo, -qui, -qua, sciacquiàmo, sciacquàte, sciàcquano; sciacquànte; sciacquàto)

a v.tr.
1. ripassare con acqua pulita una cosa già lavata per togliere ogni traccia di sapone o di altro detergente: s. i panni, i piatti
2. estens. lavare con acqua: s. i fiaschi, le bottiglie; sciacquarsi le mani
|| sciacquarsi la bocca, effettuare sciacqui con acqua o con altro liquido, spec. medicamentoso; fig. prendere una piccola sorsata di una bevanda: ne bevve appena per sciacquarsi la bocca
|| fig. sciacquarsi la bocca di qualcuno, sul conto di qualcuno, malignarne con compiacenza, dirne male
|| tosc. sciacquarsi lo stomaco, le budella, bere vino o altro alcolico a digiuno
b v.intr. (usato solo nelle forme semplici)
lett. di liquido, spec. di onde, agitarsi, frangersi rumoreggiando
c v.rifl. sciacquàrsi
Lavarsi in modo sbrigativo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sciacquare
[sciac-quà-re]
io sciàcquo ecc.
a aus. avere
lavare sommariamente con acqua senza detergenti; lavare con acqua una cosa già lavata per toglierne i residui di detersivo o di sapone: sciacquare una maglietta impolverata; sciacquare i piatti, i panni
♦ v.intr.
rare le forme composte
(non com.) riferito ad acqua o altri liquidi, battere, frangersi leggermente contro un ostacolo con un runore caratteristico; sciabordare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo exaquāre, deriv. di ăqua ‘acqua’.