Il lemma scialare

Definizioni

Definizione di Treccani

scialare
v. intr. e tr. [lat. exhalare «espirare» (v. esalare), attraverso i sign. ant. di «emettere, metter fuori» e quindi «spendere con larghezza, sperperare»]. –
1. intr. (aus. avere) spendere con larghezza e con ostentazione, vivere spensieratamente nel lusso, senza badare a spese: sc. in feste, in divertimenti, in vacanze; è sempre stato abituato a sc.; non capisco dove trovi i soldi per sc. a quel modo; frequente in frasi negative: con questi stipendî non c’è da sc.; c’è poco da sc.!, bisogna fare economia, la situazione non consente sprechi, e sim., anche fig.: quanto a intelligenza non ha certo da scialare. in frasi espressive, anche con la particella pron., accompagnata o no dal pron. la indeterminato, con senso affine a «passarsela allegramente, senza pensieri»: ci sono poveri che se la scialano meglio di voi e di me (capuana); grazie a dio, mi sono scialato, due anni (pirandello: qui con uso riflessivo e in tono ironico).
2. tr., non com. dissipare, sperperare, spendere senza misura: sc. una fortuna; sc. tutti i beni di famiglia; l’impiegatuccio governativo che per le sue nozze prende venti giorni di permesso e vuole sc. quattrocento lire di risparmi (Serao).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scialare
[scia-là-re] (sciàlo)

a v.tr.
1. profondere con larghezza, spec. in modo esagerato e ostentato, sperperare, dissipare: non fa che s. tutto quello che possiede; ha scialato in pochi anni l'intero patrimonio
2. ant. esalare, mandare fuori
b v.intr. (aus. avere)
Largheggiare nell'uso di un bene; vivere nell'abbondanza: s. nello spendere, nel vestire; fig. scialare a consigli, in elogi; ass. gente che sciala; è abituato a s.
|| Spec. in frasi negative, abbondare, eccedere: in casa nostra c'era poco da s.; quanto a ingegno ha poco da s.
|| scialarsela, godersela, spassarsela: mentre gli altri lavorano lui se la sciala

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scialare
[scia-là-re]
a aus. avere
vivere negli agi, nel lusso; spendere con larghezza, senza parsimonia: una famiglia abituata a scialare; c’è poco da scialare!, occorre fare economia, non c’è troppa abbondanza
♦ v.tr.
a aus. avere
(non com.) scialacquare, dissipare: scialare un patrimonio, una fortuna

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. exhalāre; cfr. esalare.