Il lemma scialbare

Definizioni

Definizione di Treccani

scialbare
v. tr. [lat. exalbare «imbiancare», der. di albus «bianco» col pref. ex-], non com. – imbiancare, intonacare a calcina muri e pareti, o anche (nell’uso tosc.), intonacare in genere una parete o ricoprire altra superficie con un leggero strato di colore: l’imbianchino ti resta in casa una settimana solo per sc. una stanza (bianciardi); sbiancare, schiarire: era certamente il tralucere e brillare di un nuovo lucore, che scialbava in ponente il grigiore dell’orizzonte (bacchelli). ◆ part. pass. scialbato, anche come agg.: pareti scialbate; il muretto scialbato di bianco, in quell’ora era grigio anche lui (pea); si passò in un primo salone, scialbato a calce (e. cecchi); il suo volto, non più dipinto ma appena scialbato di rossetto alle labbra, era pallido (Pratolini).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scialbare
[scial-bà-re] (sciàlbo)

v.tr.
non com. imbiancare: s. un muro, una parete

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scialbare
[scial-bà-re]
a aus. avere
(region. tosc.) imbiancare, intonacare: scialbare un muro

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. exalbāre, deriv. di ălbus ‘bianco’.