Il lemma sfóttere

Definizioni

Definizione di Treccani

sfóttere
v. tr. [voce di origine roman., der. di fottere, col pref. s- (nel sign. 6)]. –
1. a. prendere in giro, canzonare: qui tutti mi sfottono per la mia pronuncia dialettale; non voglio essere sfottuto da nessuno!; anche con uso assol.: hai voglia di s.?; lo dici per s.?; gli ho chiesto se volesse sfottere; come rifl. reciproco, sfottersi: quei due si sfottono senza sosta. b. non com. perseguitare, prendersela con uno: c’era il suo capitano che lo sfotteva e lo mandava più spesso che gli altri, la notte, di pattuglia (panzini).
2. deteriorare, rovinare un oggetto, spec. un meccanismo, per scarsa esperienza o per poco riguardo nell’uso: accelerando così bruscamente, sfotti il motore; come intr. pron., sfottersi: a tenerlo sempre al massimo, il trasformatore si sfotte. con queste accezioni, è più com. fottere, fottersi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sfottere
[sfót-te-re] (sfótto; si coniuga come fóttere)

a v.tr.
pop. prendere in giro, deridere, canzonare: è un po' balbuziente, e i compagni lo sfottono
|| Tormentare
b v.rifl. recipr. sfóttersi
Prendersi in giro, canzonarsi a vicenda

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sfottere
[sfót-te-re]
io sfótto ecc.
a aus. avere
(fam.) deridere, prendere in giro: mi sfotte continuamente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce romanesca, comp. di s- e fottere.