Il lemma stravòlgere

Definizioni

Definizione di Treccani

stravòlgere
v. tr. [comp. di stra- e volgere] (coniug. come volgere). –
1. volgere storcendo; piegare, allontanare con forza dalla posizione normale: s. gli occhi (per furore, nelle convulsioni, ecc.); il violento spasimo gli aveva stravolta la faccia; nel rifl., contorcersi in malo modo: si stravolse tutto.
2. fig. mutare profondamente: io che annullo o stravolgo per lo continuo tutte le altre usanze (leopardi, facendo parlare la moda); turbare, alterare: la disgrazia gli aveva stravolto il cervello. anche, interpretare a rovescio, trarre arbitrariamente, e spesso intenzionalmente, a un senso diverso e peggiore: s. la verità dei fatti; s. le parole, il pensiero di una persona, di un autore, di uno scritto. ◆ part. pass. stravòlto, frequente come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

stravolgere
[stra-vòl-ge-re] (stravòlgo; si coniuga come vòlgere)

a v.tr.
1. volgere storcendo, deviando dalla direzione normale: s. gli occhi
2. fig. sconvolgere, turbare profondamente: quello che ho visto mi ha stravolto
3. fig. travisare, interpretare male: hai stravolto il senso delle mie parole
b v.rifl. stravòlgersi
Torcersi, contorcersi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

stravolgere
[stra-vòl-ge-re]
coniugato come volgere
a aus. avere
1. snaturare, cambiare profondamente: stravolgere una legge con un decreto correttivo
2. interpretare arbitrariamente o erroneamente; travisare: stravolgere le parole altrui; stravolgere il senso di una frase
3. turbare, alterare profondamente; sconvolgere: la malattia gli ha stravolto il cervello | stancare molto: la camminata di oggi mi ha stravolto
4. volgere con forza, storcendo; deviare fortemente dalla direzione normale: stravolgere gli occhi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di stra- e volgere.