Il lemma subordinato

Definizioni

Definizione di Treccani

subordinato
agg. [part. pass. di subordinare]. –
1. a. che dipende da altro fatto o elemento, che è in stretta relazione con il verificarsi di determinate condizioni: il loro viaggio è s. alla promozione del figlio. b. secondario, di minore importanza o valore, di ordine inferiore rispetto ad altro; si usa soprattutto nella locuz. del linguaggio giudiziario in via s. (ma estesa anche, con sign. più generico, all’uso burocr. e talora all’uso comune), con cui si introduce la domanda della quale la parte chiede l’esame e l’accoglimento nel caso di rigetto della domanda fatta «in via principale»: l’avvocato ha chiesto l’assoluzione per il suo difeso, e in via s. la concessione delle attenuanti generiche; anche, ellitticamente, in subordinata (e, con termine più recente, in subordine).
2. a. che è in rapporto di subordinazione: lavoro s., lo stesso che lavoro dipendente, spec. in contrapp. a lavoro autonomo. b. riferito a persona, che è in rapporto gerarchico di diretta dipendenza rispetto a un altro o a più altri: è un modesto impiegato s.; anche come sost.: maltrattare i subordinati. c. non com. obbediente, rispettoso, disciplinato: essere, mostrarsi s.; un soldato s. verso i superiori (più com. il contr. insubordinato).
3. in grammatica, proposizione s. (spesso sostantivato al femm., una s.), proposizione dipendente da un’altra con rapporto di subordinazione (v.): proposizione s. di primo grado, di secondo grado, ecc., secondo che dipenda immediatamente da una proposizione principale oppure da un’altra proposizione dipendente; una s. finale, causale, temporale.
4. in matematica, di ente contenuto in un altro della stessa natura: spazio s., varietà subordinata. con altro sign., si dice per es. che la geometria euclidea è s. alla geometria proiettiva, con riferimento a una gerarchia che si stabilisce fra le varie geometrie confrontando le trasformazioni tipiche di ciascuna di esse (nell’esempio considerato, le isometrie, trasformazioni della geometria euclidea, sono particolari proiettività). ◆ avv. subordinataménte, in modo subordinato, in dipendenza dal verificarsi di altro fatto: la domanda verrà accolta subordinatamente all’approvazione del direttore.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

subordinato
[su-bor-di-nà-to] (part. pass. di subordinàre)

a agg.
1. di cosa o circostanza che dipende dalla presenza o dal verificarsi di un'altra: la mia venuta è subordinata alla revoca dello sciopero ferroviario; la promozione dei dipendenti è subordinata al loro rendimento
2. che sta in posizione subordinata
|| lavoro subordinato, di chi lavora alle dipendenze di un datore di lavoro, dal quale percepisce uno stipendio
|| ling proposizione subordinata, proposizione che non ha autonomia grammaticale, e che dipende da un'altra, principale o secondaria, detta reggente
3. mat di insieme, contenuto in un altro
b s.m. (f. -ta)
Dipendente, subalterno in una gerarchia o in un rapporto di lavoro: un capufficio molto corretto verso i suoi subordinati

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

subordinato
[su-bor-di-nà-to]
di subordinare
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
nei significati del verbo |lavoro subordinato, dipendente
♦ agg. e n.m.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
si dice di persona o di organo che svolgono un lavoro o una funzione subordinata, o che sono subalterni ad altri in una scala gerarchica: impiegato subordinato; la segreteria è subordinata al presidente; considera i suoi subordinati inefficienti

Leggi su Garzanti linguistica...

Il lemma subordinato

Definizioni

Definizione di Treccani

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Termini vicini