Il lemma trabante

Definizioni

Definizione di Treccani

trabante
s. m. [dal ted. trabant, che risale al boemo dráb «fante»]. –
1. ant. o raro. a. soldato della guardia imperiale in germania, armato di alabarda. a firenze, furono così chiamati i lanzi. b. nome dato un tempo agli uomini che erano al servizio dei colonnelli nelle milizie svizzere, e, nell’esercito piemontese, ai servi o domestici privati degli ufficiali: non erano compresi fra i combattenti e con l’ordinamento del 1832 vennero sostituiti dagli attendenti. di qui, con sign. generico, attendente: nella stalla di don gesualdo dei trabanti governavano i cavalli, e il comandante fumava al balcone (verga).
2. in citologia (per influsso del ted. trabant, che ha anche questo sign.), lo stesso che satellite.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trabante
[tra-bàn-te]

s.m. (pl. -ti)
1. st alabardiere della guardia degli antichi imperatori di germania
|| Soldato addetto alla guardia dei prìncipi e degli alti ufficiali scandinavi e svizzeri
|| Nell'esercito piemontese, domestico addetto al servizio privato di un ufficiale
2. non com. attendente: nella stalla di don gesualdo dei trabanti governavano i cavalli (verga)
3. ant. a firenze, lanzichenecco

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trabante
[tra-bàn-te]
pl. -i
1. (st.) soldato della guardia degli imperatori tedeschi armato di alabarda | sgherro, scherano; lanzichenecco
2. (st.) nell’antico esercito piemontese, domestico di un ufficiale, poi sostituito dall’attendente
3. (non com.) attendente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal ted. trabant, deriv. del boemo drab ‘soldato di fanteria’.