Il lemma trasalire

Definizioni

Definizione di Treccani

trasalire
v. intr. [ricalcato sul fr. ant. tressaillir, comp. di tres- (lat. trans-) e saillir con il sign. ant. di «saltare» (lat. salire)] (io trasalisco, tu trasalisci, ecc.; aus. avere e essere). – sobbalzare, di persona che ha un sussulto improvviso per emozione, spavento e sim.: al suono di quella voce trasalì; un rumore nella stanza accanto lo fece trasalire; non com. riferito a parti del corpo: le spalle di lei trasalirono in sussulto nervoso (Fogazzaro).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trasalire
[tra-sa-lì-re] (trasalìsco, -sci, -sce, trasalìscono; trasalènte; trasalìto)

v.intr. (aus. essere o avere)
Avere un moto repentino, un sussulto, per improvviso stupore, commozione, paura: in quel silenzio, ogni più piccolo rumore la faceva t.; nel vederlo, era trasalita; t. di meraviglia, di gioia, di orrore
SIN. sussultare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trasalire
[tra-sa-lì-re]
io trasalisco, tu trasalisci ecc.
a aus. essere o avere
sussultare, sobbalzare per un’improvvisa emozione o spavento

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. trasilīre, comp. di trāns ‘al di là, oltre’ e salīre ‘saltare’.