Il lemma trasbordare

Definizioni

Definizione di Treccani

trasbordare
v. tr. [der. di bordo, col pref. tras-, sull’esempio del fr. transborder] (io trasbórdo, ecc.). – trasportare da una nave a un’altra persone o cose: t. i passeggeri, il carico. per estens., con riferimento a treni, o altri mezzi di trasporto: i viaggiatori furono trasbordati su un altro autobus; anche con uso intr.: l’aereo aveva un guasto a un motore e i viaggiatori furono fatti trasbordare, dovettero trasbordare.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trasbordare
[tra-ṣbor-dà-re] (trasbórdo)

a v.tr.
Trasferire da una nave a un'altra: i passeggeri furono trasbordati su una nave più grande
|| estens. trasferire da un mezzo di trasporto a un altro: t. la merce da un treno a un altro
b v.intr. (aus. essere)
Trasferirsi, passare da una nave a un'altra
|| estens. passare da un mezzo di trasporto a un altro: alla stazione di milano dovettero t.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trasbordare
[tra-ʃbor-dà-re]
io traʃbórdo ecc.
a aus. avere
far passare persone o cose da una nave a un’altra o da un mezzo di trasporto a un altro
♦ v.intr.
a aus. avere
passare da una nave a un’altra, da un mezzo di trasporto a un altro: alla stazione di Genova abbiamo trasbordato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di bordo col pref. tras-, sul modello del fr. transborder.