Il lemma trascinare

Definizioni

Definizione di Treccani

trascinare
v. tr. [lat. *traginare, der. di trahĕre «trarre»: v. trainare]. –
1. a. tirarsi dietro qualche cosa, o anche animale o persona, facendoli strisciare sul suolo (è sinon., meno espressivo, di strascinare, non includendo di necessità l’idea della forza): t. un mobile, un sacco, una cassa; anche di persone: fu investito dall’autobus che lo trascinò sull’asfalto per un tratto di strada; nella caduta trascinò con sé anche il compagno, lo fece cadere con sé; t. i piedi, nell’uso fam., camminare strisciando i piedi, senza sollevarli da terra: aveva avuto una leggera paresi e trascinava la gamba destra. b. per estens., far procedere, tirarsi dietro a forza persone o animali incapaci di camminare, o riluttanti: lo trascinarono fuori a fatica; il ladro fu trascinato fino al posto di polizia; su, cammina, non ti far trascinare!; t. un cane, un asino che non vuole andare avanti. c. in espressioni fig.: t. con sé, portare come conseguenza; trascinarsi dietro, portare con sé, acquistare alla propria causa; l’arte di t. le folle, di suscitare entusiastiche adesioni; anche assol.: una eloquenza che trascina, avvincente, seducente; non com., t. la vita, vivere stentatamente, a fatica, per malattia o per indigenza.
2. in informatica, spostare un elemento visualizzato sullo schermo del computer mediante il mouse o altro dispositivo.
3. nell’intr. pron., strisciare faticosamente col corpo per terra: il ferito si trascinò fino all’uscio; in senso proprio e fig., trascinarsi nel fango; in senso fig., riferito a cosa, andare per le lunghe: una questione che si trascina da anni; una controversia che si trascina all’infinito. ◆ part. pres. trascinante, anche come agg. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trascinare
[tra-sci-nà-re] (trascìno)

a v.tr.
1. tirarsi dietro qualcosa più o meno pesante, facendola strisciare a terra: t. la slitta sulla neve; t. un sacco di farina; trascinarono il corpo esanime sull'orlo della strada; si trascinava dietro la gamba ferita
|| fig. trascinare la vita, l'esistenza, i giorni, vivere tra difficoltà e stenti
2. estens. condurre a forza o contro voglia: lo trascineranno davanti ai giudici; me lo sono trascinato dietro fin qui
3. fig. attirare, sedurre: fu trascinato sulla via della perdizione; essere trascinato dalle passioni
|| Avvincere, conquistare: un'eloquenza che trascinava le folle; ass. una personalità che trascina
b v.rifl. trascinàrsi
Muoversi a fatica strisciando: il ferito riuscì a trascinarsi fuori del tiro nemico
|| Camminare penosamente, faticosamente: zoppicando, si trascinò fino a casa
|| fig. trascinarsi nel vizio, nel disonore, vivere viziosamente, disonorevolmente
|| trascinarsi alla meglio, vivacchiare
c v.intr. pronom. trascinàrsi
Di cose, andare per le lunghe: una causa che si trascina ormai da dieci anni; la seduta minacciava di trascinarsi fino all'alba

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trascinare
[tra-sci-nà-re]
a aus. avere
1. tirare qualcosa facendolo strisciare per terra: trascinare un pacco, una cassa, una valigia |trascinare le gambe, muoverle lentamente, con difficoltà, per malattia o per fatica |trascinare la vita, vivere faticosamente, con sofferenza
2. trasportare con sé travolgendo: l’ondata di piena ha trascinato a valle massi e detriti
3. condurre a forza: l’assassino è stato trascinato in carcere
4. forzare, convincere a fare qualcosa: ci hanno trascinati al cinema | portare a una situazione o condizione negativa: trascinare alla rovina un’intera famiglia
5. attrarre irresistibilmente, avvincere, esaltare: un attore che trascina il pubblico; una musica che trascina
6. (inform.) nei sistemi operativi con interfaccia grafica, spostare con il mouse un elemento da un posto a un altro dello schermo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *traxināre, deriv. di trahĕre ‘trarre’.