Il lemma trito

Definizioni

Definizione di Treccani

trito
agg. [dal lat. tritus, part. pass. di terĕre «pestare, tritare, logorare»]. –
1. a. tritato, sminuzzato: carne t.; sale t.; roccia t.; gesso trito. come s. m., tipo di pezzatura dei combustibili solidi, costituito da pezzi o scaglie di lignite nella misura da 4 a 10 cm; anche, sinon. di battuto, in espressioni di cucina come un t. di carne e aromi varî, di lardo e cipolla, ecc. b. ant. battuto, trebbiato: quando l’una paglia è trita,... a batter l’altra dolce amor m’invita (dante). c. ant. calpestato, riferito a terreno, a strada: lo squadron già mosso, al calpitar de la ferrata torma, fa ’l campo risonar tremante e trito (caro); anche con valore verbale: si tenne ferraù più presso al monte, dove il sentiero angelica avea trito (ariosto), per dove era passata angelica. per estens., via t., la via più t., strada frequentata o la più frequentata: grifone il bianco et aquilante il nero pigliâr con gli altri duo la via più t. (ariosto).
2. a. letter. o ant. riferito a indumenti e tessuti, liso, logoro, consumato per lungo uso. per estens., riferito a persona, misero, malvestito: quel gusto cinico che avea ciascuno di farsi povero, trito e digiuno (giusti); paulo di dono era assai t. e parco (pascoli). b. fig. troppo usato e abusato, e quindi risaputo, vieto, banale: idee t.; discorsi t.; temi, motivi, argomenti t.; rafforzato: frasi trite e ritrite.
3. ant. minuto, cioè piccolo (o breve) e rapido (o frequente): videro lo scolare far su per la neve una carola t., al suono, d’un batter di denti che egli faceva per troppo freddo (boccaccio); il destrier, ch’avea andar t. e soave [che camminava a passi brevi, veloci ed eleganti], portò all’incontro la donzella in fretta (ariosto); un t. becchettio sonoro (pascoli). ◆ avv. tritaménte, minuziosamente: chi esaminerà adunque tritamente le azioni di costui, lo troverrà uno ferocissimo leone e una astutissima volpe (machiavelli); con colpi fitti e minuti: tritamente poi batta il terreno, e ’n ogni parte adegui (L. Alamanni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Treccani

trito-
[dal gr. τριτο-, τρίτος «terzo»]. – primo elemento di alcune parole composte della terminologia scientifica, di formazione moderna (talvolta in correlazione con i composti in proto- e deutero-), che significa genericamente «terzo».

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trito
[trì-to]

a agg.
1. tritato, frantumato, sminuzzato: carne trita; pane t.; paglia t.
|| non com. battuto, trebbiato, riferito a grano e sim.
2. estens. logorato, consunto, frusto: un abituccio t.
|| Di persona vestita poveramente
3. fig. risaputo, ripetuto, poco originale: considerazioni trite; concetto t.
|| trito e ritrito, detto e ridetto mille volte, scontato: idee trite e ritrite
SIN. vieto, banale
4. fig., lett. frequente, rapido, fitto fitto: lo scoppiettio t. senza fine / del pettirosso (pascoli)
5. ant., lett. battuto, pestato, calpestato
|| estens. frequentato
b s.m.
gastron battuto: un t. di carne, di lardo, di aglio e prezzemolo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trito
[trì-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. tritato, ridotto in pezzi minuti: carne, verdura trita
2. troppo usato, troppo spesso ripetuto: argomenti triti | (non com.) logoro, consumato dal lungo uso (detto specialmente di indumenti)
3. (lett.) di cammino, battuto, frequentato: Grifone il bianco ed Aquilante il nero / pigliar con gli altri duo la via più trita (ARIOSTO O.F. XX, 104) | breve, rapido: videro lo scolare fare su per la neve una carola trita al suon d’un batter di denti (BOCCACCIO Dec. VIII, 7)
4. (ant., lett.) trebbiato: Quando l’una paglia è trita (DANTE Par. XIII, 34)
♦ n.m.
pl. -i
(gastr.) battuto: un trito di cipolle

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. trītu(m), part. pass. di terĕre ‘tritare’.

Il lemma trito

Definizioni

Definizione di Treccani

Definizione di Treccani

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Etimologia

Termini vicini