Il lemma vedétta

Definizioni

Definizione di Treccani

vedétta
s. f. [da veletta², alterato per raccostamento a vedere]. –
1. luogo alto, eminente (in terra o su una nave), scelto come posto d’osservazione e di avvistamento, soprattutto in operazioni militari e nella navigazione. con questa accezione è ancora usato soltanto nelle locuz. stare in vedetta, e con riferimento all’attività stessa di osservare e avvistare, essere di vedetta, e soldato, marinaio di vedetta (un marinaio stava di v. in coffa; i banditi misero un loro uomo di v. su una rupe). frequente in senso fig., soprattutto nell’espressione stare alla v. o alle v., stare attento a osservare, o stare sull’avviso, stare in guardia per evitare un pericolo, per prevenire un danno o per ottenere un vantaggio (v. anche, alla voce veletta2, la locuz. stare alle velette): stava ben su l’avviso alla vedetta (berni).
2. per metonimia: a. sentinella posta in prossimità del nemico e in comunicazione con i proprî avamposti: mettere una v., una coppia di vedette (in cima a un albero, su un’altura, ecc.); la v. ha avvistato una pattuglia nemica. la piccola vedetta lombarda, titolo di uno dei «racconti mensili» del cuore di e. de amicis. b. marinaio posto in un punto elevato, generalm. a proravia, per segnalare sistematicamente qualunque cosa possa interessare la navigazione.
3. estens. nella marina militare, vedetta (o nave vedetta, pl. navi vedetta), unità leggera e molto veloce, derivata dai mas (v.); il tipo impiegato in passato per la caccia ai sommergibili (v. antisommergibili), e anche contro navi di superficie, era armato di bombe di profondità e di torpedini da rimorchio, siluri, mitragliere o cannoncini a tiro rapido.
4. fig. a. adattamento ital., non più in uso, del fr. vedette (v.). b. negli schedarî di biblioteche e librerie, la scheda più alta o di colore diverso che indica la ripartizione per ordine alfabetico, o per categoria o materia, dei libri catalogati.
5. ant. Ciascuna delle finestrelle praticate nel muro di una fornace per controllare lo stato di cottura dei vasi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

vedetta¹
[ve-dét-ta]

s.f.
1. luogo elevato o opportunamente esposto, spec. in una fortezza, da cui si possa vedere, vigilare a distanza
|| stare in vedetta, essere di vedetta, vigilare da un punto di osservazione; fig. stare all'erta, aprire bene gli occhi, stare sull'avviso
2. estens. persona che sta in vedetta; guardia
|| Sentinella situata vicino al nemico, che comunica con gli avamposti del proprio esercito
|| Marinaio situato in un punto elevato della nave per osservare e riferire tutto ciò che può essere rilevante per la navigazione
3. mar nave militare, piccola ma assai veloce, usata a scopo di vigilanza e di esplorazione in operazioni di guerra e di polizia
4. ant. ciascuna delle piccole finestre praticate nella fornace dei vasai
vedetta²
[ve-dét-ta] s.f.
Adattamento di vedette

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

vedetta
[ve-dét-ta]
pl. -e
1. persona che sta in un posto d’osservazione per sorvegliare, segnalare pericoli ecc. | sentinella posta in prossimità del nemico e in comunicazione con i propri avamposti | marinaio posto in un punto elevato della nave per vigilare e segnalare tutto ciò che possa interessare la navigazione
2. luogo elevato da cui si può osservare il territorio circostante |stare in, di vedetta, essere in un posto d’osservazione; stare all’erta
3. (mar.) piccola nave da guerra, usata per servizi di scorta o di vigilanza costiera
4. ciascuna delle piccole finestre praticate nella parete di una fornace per controllare lo stato di cottura dei vasi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da veletta¹, con accostamento a vedere.