Il lemma vèglio

Definizioni

Definizione di Treccani

vèglio
agg. e s. m. [dal provenz. vielh, che (come il fr. ant. vieil) è il lat. vĕtŭlus; v. vècchio], ant. o poet. – vecchio; raram. riferito a cose: gli molti esempi che già letto de’ capitani avea del tempo v. (ariosto); normalmente riferito a persona, e per lo più come sost.: non ti nasconder più: tu se’ pur vèglio (petrarca); vidi presso di me un v. solo, degno di tanta reverenza in vista, che più non dee a padre alcun figliuolo (dante); con prudenti parole il santo veglio così loro a dir prese (v. monti, di nestore). come sost., in denominazioni specifiche: il veglio (o il vecchio) della montagna, v. vecchio, n. 6; il veglio di creta, la statua del «gran veglio» racchiusa nell’interno del monte ida, che dante descrive nel canto xiv dell’inferno, ispirandosi al sogno di nabucodonosor svelato e interpretato da daniele (daniele II, 31 segg.): ha la testa d’oro, il petto e le braccia d’argento, il ventre di rame, le gambe di ferro, tranne il piede destro, che è di terracotta; da una fessura che attraversa tutto il corpo, salvo la testa, gocciano lacrime che scendono a formare i fiumi infernali. Il Veglio, che in Daniele simboleggia i regni di Nabucodonosor e dei suoi successori, in Dante raffigura, secondo le interpretazioni più probabili, o le varie età del mondo o l’umanità via via più corrotta dal peccato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

veglio
[vè-glio] (pl. m. -gli; f. -glia, pl. -glie)

a agg.
ant. vecchio: li molti esempi che già letto / de' capitani avea del tempo v. (ariosto)
b s.m. f. -glia, raro
ant., poet. vegliardo: vidi presso di me un v. solo, / degno di tanta reverenza (dante)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

veglio
[vè-glio]
f. -a; pl.m. -gli, f. -glie
(lett.) vecchio: vidi presso di me un veglio solo / degno di tanta reverenza in vista (DANTE Purg. I, 31-32)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. ant. vieil, che è dal lat. vetŭlu(m); cfr. vecchio¹.