Il lemma veleggiare

Definizioni

Definizione di Treccani

veleggiare
v. intr. [der. di vela] (io veléggio, ecc.; aus. avere). –
1. navigare con un veliero o un’imbarcazione a vela: v. nell’oceano; v. al largo; v. per diporto; in senso traslato: sto di punto in punto per perdermi, mentre mi conviene veleggiar tra scogli ed onde così rotte, che mi fanno, come si dice, perder la bussola (galilei, alludendo alle difficoltà della discussione). con uso trans., poet., v. il mare o un mare, solcarlo, percorrerlo con nave a vela: il navigante che veleggiò quel mar sotto l’eubea (foscolo); te ... accolse il comico navile veleggiando la tacita laguna (carducci, con riferimento a carlo goldoni).
2. a. estens. volare con un aliante, eseguire il volo a vela. b. poet. di uccelli, volare o avanzare nell’acqua con le ali aperte: al fuggente nuotatore [il cigno] che veleggia con pure ali di neve (foscolo). ◆ part. pass. veleggiato, anche come agg.: volo veleggiato, di uccelli e di aeromobili (v. volo, n. 1 a e b).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

veleggiare
[ve-leg-già-re] (veléggio, -gi, veléggiano; veleggerò; veleggerèi; veleggiànte; veleggiàto)

a v.intr. (aus. avere)
1. navigare a vela: durante l'estate veleggia lungo le cose italiane; navi che veleggiano per tutti i mari della terra
2. fig. avanzare speditamente, procedere senza intoppi: una squadra che veleggia verso la conquista del titolo
3. lett. di uccelli, volare o avanzare ad ali aperte e ferme come vele
4. aer volare con un velivolo senza motore
|| Eseguire il volo a vela
b v.tr.
1. lett. percorrere navigando a vela: veleggiando la tacita laguna (carducci)
2. ant. fornire di vela: v. una nave

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

veleggiare
[ve-leg-già-re]
io veléggio ecc.
a aus. avere
1. navigare con un’imbarcazione a vela: veleggiare nell’Adriatico; da Cipri avanzando veleggia / la nave crociata latina (CARDUCCI)
2. detto di velivoli, volare senza l’aiuto del motore: gli alianti veleggiano
3. (lett.) di uccelli, volare ad ali aperte
♦ v.tr.
a aus. avere
1. (ant.) fornire di vela un’imbarcazione
2. (lett.) percorrere navigando, solcare: Il navigante / che veleggiò quel mar sotto l’Eubea (FOSCOLO Sepolcri 201-202)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di vela.