Il lemma veìcolo

Definizioni

Definizione di Treccani

veìcolo
(ant. veìculo) s. m. [dal lat. vehicŭlum, der. di vehĕre «trasportare»]. –
1. a. nome generico di ogni mezzo meccanico guidato dall’uomo (o anche teleguidato) adibito al trasporto di persone, animali o cose, sia circolante su strada (v. stradali, come v. a braccia, v. a trazione animale, v. a motore e, distinguendo, ciclomotori, motoveicoli, autoveicoli, filoveicoli, v. su rotaia, ecc.), sia, ma più raram., destinati alla navigazione marittima, lacustre e fluviale, sia destinati al volo nell’atmosfera o nello spazio (v. aerei o atmosferici, di norma con equipaggio; v. spaziali, cosmici o extratmosferici, sia con equipaggio, e allora detti anche capsule spaziali e astronavi, sia senza equipaggio). con riferimento generico ai veicoli stradali: la circolazione dei v.; disciplina del traffico dei v.; divieto di transito ai v. di ogni specie. b. tra i tipi più importanti: v. ferroviarî, mezzi di trasporto per persone e merci, circolanti su rotaie; v. cingolati, provvisti di cingoli che ne impediscono l’affondamento e lo slittamento, e quindi capaci di muoversi fuori strada, su terreno accidentato o in forte pendenza; tipici veicoli cingolati militari sono i carri armati e i cingolati veloci per il trasporto delle truppe; tra quelli per impiego civile sono i trattori agricoli, le escavatrici, alcune gru semoventi, il gatto delle nevi (v. gatto, n. 5 e), ecc. v. a cuscino d’aria (o hovercrafts), mezzi di trasporto che si sostengono a pochi decimetri di altezza sul terreno o sull’acqua per mezzo di un forte getto d’aria spinto verso il basso da una soffiante e si muovono orizzontalmente mediante un propulsore a elica.
2. estens. e fig. mezzo di trasmissione, di diffusione e propagazione, di oggetti, fatti, o anche di fattori e valori non materiali: la lingua è il v. della conoscenza; i maggiori v. d’in-formazione sono la stampa, la radio, la televisione e internet; l’acqua è un ottimo v. del suono e (se non è distillata) della corrente elettrica. usi e sign. scient. e tecn. specifici: a. in medicina, sostanza, oggetto, corpo, che può trasmettere il contagio in modo indiretto, trasportando microrganismi patogeni: veicolo, o v. d’infezione, può essere qualsiasi oggetto contaminato (il pulviscolo atmosferico, l’acqua, il terreno, alcuni alimenti, insetti o altri piccoli animali, ecc.). si tratta in questi casi di una trasmissione meccanica, che è dovuta ad accidentalità, a differenza di quanto avviene nella trasmissione indiretta per mezzo di artropodi, quando questi, dopo avere succhiato da un organismo infetto l’agente patogeno, diventano ospiti, spesso definitivi, di quest’ultimo, che in essi si riproduce (e sono allora detti vettori d’infezione). b. nel linguaggio tecnico, sostanza inattiva che, in una miscela di più sostanze, è usata come trasportatore della sostanza attiva e serve a facilitarne l’impiego: così l’olio nelle vernici, gli sciroppi in molte preparazioni medicamentose, ecc. nella tecnica farmaceutica è sinon. di eccipiente. c. in ottica, v. invertitore, ogni dispositivo, generalm. un prisma, atto a invertire immagini ottiche (come, nel cannocchiale terrestre, il prisma che serve a raddrizzare le immagini).
3. nel buddismo, piccolo v. e grande v., traduzione del nome sanscrito hinayāna e mahāyāna delle due maggiori dottrine e scuole, fondate su un sistema inteso alla salvezza personale (piccolo v.) e rispettivamente di tutta l’umanità (grande v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

veicolo
[ve-ì-co-lo] ant. veiculo

s.m.
1. mezzo di trasporto per persone o cose, spec. terrestre o aereo: v. a mano, a trazione animale, meccanico, a motore, a reazione, teleguidato; veicoli ferroviari; la circolazione dei veicoli; un intenso transito di veicoli
|| veicolo spaziale, ogni mezzo che trasporta oggetti o persone al di fuori dell'atmosfera terrestre
2. estens. mezzo di diffusione, di comunicazione, di trasmissione: i metalli sono ottimi veicoli dell'elettricità
|| veicolo pubblicitario, ogni strumento che consente di trasmettere un messaggio pubblicitario
3. chim liquido inerte che tiene in sospensione una sostanza attiva
|| Nella farmaceutica, eccipiente
4. med ciò che porta microrganismi patogeni diffondendo un contagio: alcuni insetti sono veicoli di infezione
‖ dim. veicolétto; veicolìno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

veicolo
[ve-ì-co-lo]
pl. -i
1. qualsiasi mezzo di trasporto meccanico guidato dall’uomo : veicolo terrestre, aereo, anfibio; veicolo a motore, a trazione animale; la circolazione, il traffico dei veicoli; proibire il passaggio ai veicoli; veicolo spaziale, destinato al volo nello spazio extratmosferico; veicolo a cuscino d’aria, hovercraft
2. mezzo che serve a propagare, a diffondere qualcosa (anche in senso figurato): l’acqua come veicolo di calore presenta molti vantaggi; la parola è un veicolo delle idee | (med.) qualsiasi agente o mezzo che possa trasportare microrganismi patogeni e trasmettere un contagio: veicolo d’infezione; la zanzara anofele è veicolo della malaria
3. (chim.) sostanza inattiva che si mescola a una sostanza attiva perché si possa adoperare questa nella forma voluta: nei colori il veicolo è il solvente in cui viene disciolto il pigmento | (farm.) eccipiente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. vehicŭlu(m), deriv. di vehĕre ‘trasportare’.