Il lemma agganciare

Definizioni

Definizione di Treccani

agganciare
v. tr. [der. di gancio] (io aggàncio, ecc.). –
1. unire, collegare con un gancio, con aggancio due cose: a. due vagoni; a. il carico alla gru; allacciare con un gancio, chiudere: a. la collana.
2. fig. a. nel linguaggio milit., a. il nemico, prendere contatto con lui impegnandolo con aggressiva attività. b. nell’uso fam., a. qualcuno, fermarlo e trattenerlo per parlargli; entrare in contatto o in rapporto con persona fino a quel momento estranea; abbordare: a. un cliente, a. una ragazza. nel rifl., unirsi a qualcosa con un gancio: gli scarponi si agganciano agli sci. c. nel calcio, a. la palla, arrestarla al volo tra la punta e il collo del piede.
3. con altro uso fig., a. una cosa a un’altra, mettere l’una in stretto rapporto di dipendenza dall’altra, in modo che il variare dell’una produca variazioni simili o analoghe nell’altra (cfr., per un sign. affine, ancorare): a. la retribuzione dei lavoratori all’aumento del costo della vita; anche nella tecnica, sincronizzare due macchine, due apparecchi o due sistemi. 4. intr. pron. restare attaccato, impigliarsi: l’abito si è agganciato alla sedia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

agganciare
[ag-gan-cià-re] (aggàncio, -ci, aggànciano; agganciànte; agganciàto)

v.tr.
1. prendere, fermare, unire con un gancio: agganciò il secchio e lo tirò su; a. i carri ferroviari
2. fam. fermare qualcuno, trattenerlo, in genere con un pretesto: a. una ragazza per strada
3. mil impegnare il nemico in combattimento
4. sport agganciare la palla, bloccarla a mezz'aria
|| agganciare un avversario, sgambettarlo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

agganciare
[ag-gan-cià-re]
io aggàncio ecc.
a aus. avere
1. unire tramite gancio; collegare [+ a]: agganciare due treni; agganciare un vagone alla motrice |agganciare il nemico, (mil.) compiere una manovra di agganciamento |agganciare la palla, nel gioco del calcio, bloccarla a mezz’aria con il piede |agganciare l’avversario, sgambettarlo
2. mettere in relazione di dipendenza [+ a]: agganciare le pensioni all’inflazione
3. (fam.) fermare qualcuno per parlargli; stabilire un contatto per chiedere un favore: agganciare una ragazza; agganciare una persona importante
4. nel ciclismo e in altri sport di velocità, raggiungere un corridore in fuga e mettersi alla sua ruota, o comunque restargli vicino

Leggi su Garzanti linguistica...

Il lemma agganciare

Definizioni

Definizione di Treccani

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Termini vicini