Il lemma alcòva

Definizioni

Definizione di Treccani

alcòva
s. f. [dall’arabo al-qubba, attrav. lo spagn. alcoba]. –
1. parte della camera da letto costituita da una rientranza in una delle pareti, nella quale, talora separato dal resto dell’ambiente con tendaggi o balaustrate, si trova il letto: tenera di parto, ella se ne stava in una bella a. (algarotti). nel passato (spec. nel rinascimento e nei secoli successivi) fu spesso un ambiente riccamente decorato, che poteva contenere, oltre al letto, anche altri mobili, soprattutto quando, nel sec. 18°, si diffuse la moda di ricevervi la visita degli intimi; nell’età moderna l’uso dell’alcova, anche nelle sue forme più semplici, è quasi totalmente scomparso.
2. fig. camera nuziale in genere; nido d’amore; intimità erotica: i segreti dell’a., i piaceri dell’alcova.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

alcova
[al-cò-va]

s.f.
1. rientranza più o meno vasta nella parete di una stanza, limitata da un arco o da una balaustra, con o senza cortine, dove si colloca il letto: dormire in un'a.
2. fig. camera da letto, spesso come simbolo d'intimità amorosa: i segreti dell'a.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

alcova
[al-cò-va]
pl. -e
1. la camera da letto matrimoniale, o il letto stesso, con allusione, spesso scherzosa, ai rapporti sessuali |segreto d’alcova, notizia riservata rivelata durante un incontro amoroso
2. parte di una stanza, generalmente separata da un arco, da tendaggi ecc., dove si colloca il letto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dallo sp. alcoba, e questo dall’ar. al-qubba ‘volta, stanza contigua’.