Il lemma apparire

Definizioni

Definizione di Treccani

apparire
(ant. apparére) v. intr. [lat. apparēre, comp. di ad- e parēre «mostrarsi»] (pres. appàio o apparisco, appari o apparisci, appare o apparisce, appariamo o raro appaiamo, apparite, appàiono o apparìscono; pass. rem. apparvi, meno com. apparìi o apparsi, apparisti, ecc.; part. pass. apparso, raro apparito; aus. essere). –
1. a. farsi vedere, presentarsi allo sguardo, detto di persone e di cose: donna m’apparve, sotto verde manto (dante); cominciava ad a. la luna; alla fine apparve loro un’isoletta; è apparsa una cometa; spesso usato per indicare il rivelarsi di visioni soprannaturali o sim.: apparve un angelo; mi appare spesso in sogno mio padre. b. seguito da agg. in funzione predicativa, mostrarsi: a. triste, addolorato; voleva a. più bella; anche di cose: a. facile, difficile; ora la cosa m’appare più chiara.
2. a. risultare: dalle ricerche fatte appare che tutte le supposizioni sono infondate. b. essere palese, mostrarsi chiaramente per ciò che una cosa è (in genere, solo di cose buone o ben fatte): è un lavoro di grande pazienza, ma che non apparisce. c. far bella mostra, comparire: l’oggetto appare più della creatura che lo porta (e. cecchi); in questo senso è più com. comparire.
3. parere, sembrare: perché ti piace a. ciò che non sei? ◆ part. pres. apparente, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

apparire
[ap-pa-rì-re] (appàio raro apparìsco, appàri raro apparìsci, appàre raro apparìsce, appariàmo, ant. appaiàmo, apparìte, appàiono raro apparìscono; apparìvo; appàrvi, meno com. apparìi raro appàrsi, apparìsti, appàrve, meno com. apparì o appàrse, apparìmmo, apparìste, appàrvero, meno com. apparìrono o appàrsero; apparirò, lett. apparrò; congiunt. pres. appàia raro apparìsca, appariàmo, ant. appaiàmo, appariàte, ant. appaiàte, appàiano raro apparìscano; apparìssi; apparirèi; apparèndo; apparènte, ant. appariènte; appàrso, dial. apparìto, ant. apparùto)

v.intr. (aus. essere)
1. presentarsi alla vista, generalmente in modo improvviso e suscitando meraviglia: donna mi apparve, sotto verde manto (dante)
|| Presentarsi in sogno, in visione, nella fantasia e sim.: nel sogno, gli apparve la madre; mi appariva nitido nella mente il nostro primo incontro
|| Di astri, spuntare, sorgere: la luna apparve all'orizzonte
2. sembrare, mostrarsi: vestita così appariva più bella; non voleva a. triste; tutto gli apparve inutile
SIN. parere
3. essere palese, risultare: dai documenti appare evidente la sua colpevolezza; la sua astuzia non appare
4. raro fare spicco

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

apparire
[ap-pa-rì-re]
pres. io appàio (o apparisco), tu appari (o apparisci), egli appare (o apparisce), noi appariamo (non com. appaiamo), voi apparite, essi appàiono (o apparìscono); fut. io apparirò (lett. apparrò) ecc.; pass.rem. io apparvi (non com. apparii o apparsi), tu apparisti, egli apparve (non com. apparì o apparse), noi apparimmo, voi appariste, essi appàrvero (non com. apparirono o appàrsero); congiunt. pres. io\i0 , tu{\i0 , egli appàia} (o apparisca), noi appariamo, voi appariate, essi appàiano (o apparìscano); part.pass. apparso (non com. apparito)
a aus. essere
1. mostrarsi allo sguardo, per lo più all’improvviso; comparire, essere visto [+ a]: un uomo apparve nel buio; le (= a lei) apparve in sogno un angelo; un pastore disse che gli (= a lui) era apparsa la Madonna | diventare visibile: il sole appariva all’orizzonte
2. esser chiaro, evidente; risultare: la condotta dell’imputato appare chiaramente connotata da colpa
3. avere l’apparenza, sembrare: la questione appare complicata
4. mettersi in vista, far bella figura; comparire: gli piace apparire

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. apparēre, comp. di ăd e parēre ‘mostrarsi, apparire’.