Il lemma cinguettare

Definizioni

Definizione di Treccani

cinguettare
v. intr. e tr. [voce onomatopeica] (io cinguétto, ecc.; come intr., aus. avere). –
1. intr. a. emettere trilli o gorgheggi, detto di piccoli uccelli dal canto sommesso e ripetuto: i passeri cinguettavano sui rami. b. fig. riferito a persona, bisbigliare, chiacchierare a bassa voce, spec. di cose frivole e futili; anche parlottare con voce acuta, riferito soprattutto a bambini: si udivano i piccoli cinguettare nel giardino.
2. tr. esprimersi malamente in una lingua, balbettarla: cinguettano ancora l’italiano, come faceva alfieri prima dei suoi trent’anni (F. De Sanctis).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

cinguettare
[cin-guet-tà-re] (cinguétto)

a v.intr. (aus. avere)
1. di passeri e altri uccelli, emettere un canto sommesso e interrotto
2. estens. di bambini o di chi bambineggia, parlare in modo incerto, balbettando
3. estens. chiacchierare allegramente, spec. di argomenti futili, sciocchi
b v.tr.
Parlare una lingua in modo stentato: c. un po' di inglese

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

cinguettare
[cin-guet-tà-re]
io cinguétto ecc.
a aus. avere
1. riferito a uccelli, cantare sommessamente, con piccoli trilli
2. (non com.) chiacchierare a bassa voce, specialmente di cose futili; anche, parlottare con voce acuta, riferito soprattutto a bambini
3. (Internet) twittare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce onom.