Il lemma copale

Definizioni

Definizione di Treccani

copale
(pop. coppale) s. f. o m. [dallo spagn. copal, e questo dall’azteco copalli]. –
1. resina prodotta da varie leguminose cesalpiniacee, che si rinviene allo stato fossile (più pregiata) o si ricava da piante attuali; si presenta in masse fragili con la superficie raggrinzita, di colore tra il giallo chiaro e il bruno rossiccio, e costituisce il principale ingrediente di vernici e smalti di qualità pregiata. olio di c., liquido viscoso, di colore più o meno rosso, ottenuto per distillazione secca della copale, usato come solvente di resine. c. di manila, altro nome della resina nota come manilla o dammara bianca.
2. nell’uso corrente, scarpe di c., scarpe di vernice, di pelle laccata.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

copale
[co-pà-le] o coppale

s.m. (pl. -li)
1. resina di colore giallo-rossiccio ricavata da piante leguminose arboree delle regioni tropicali del genere copaifera o estratta dal terreno allo stato fossile, usata per fabbricare smalti e vernici
|| estens. vernice ottenuta con tale resina
2. pelle laccata, lucidata: scarpe di c.; una cintura di c.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

copale
[co-pà-le]
pl. -i
1. resina fossile di origine vegetale usata per la preparazione di vernici
2. pelle per calzature, lavorata e resa lucida con la vernice di copale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dallo sp. copal, che è dall’azteco copalli.