Il lemma falda

Definizioni

Definizione di Treccani

falda
s. f. [dal germ. falda]. –
1. a. strato, striscia, per solito di larghezza molto superiore allo spessore: falde di gesso, di pasta sfoglia, di metallo; nell’uso com. si dice spec. della neve: cade la neve a larghe f. (anche, scherz., piove a larghe f., a scroscio, a dirotto); piovean di foco dilatate f. (dante). b. fior. al plur., falde, le strisce di tessuto, comunem. dette dande, con cui si reggono i bambini quando imparano a camminare. c. in geometria, con sign. generico, zona o parte di superficie, per cui una superficie è detta a due f. quando è costituita di due parti distinte, in genere simmetriche: iperboloide a una f., a due f.; superficie conica a due f.; è propriam. una estensione del concetto di ramo di una curva (v. ramo). d. in geologia: f. acquifera, v. acquifero; f. di detrito, accumulo di materiali rocciosi incoerenti che si forma al piede delle pareti rocciose; f. (o coltre) di ricoprimento o di carreggiamento o di sovrascorrimento, struttura tettonica derivante dallo spostamento e dalla traslazione di masse rocciose lungo superfici di scorrimento quasi orizzontali o debolmente inclinate, per cui sui terreni autoctoni si sovrappongono altri, alloctoni, diversi per caratteri litologici, età o facies.
2. con sign. particolari: a. lembo del vestito; spec., ciascuna delle due strisce che pendono dietro alcuni tipi di giubbe: le f. della marsina; e la giubba stessa: mettersi in falda o in falde, indossare l’abito (maschile) di gala; fig., attaccarsi alle f. di qualcuno, metterglisi d’attorno per averne aiuto, ricompensa. b. veste liturgica pontificale di seta bianco-crema, con una lunga coda a strascico, che il papa indossava in passato nelle funzioni solenni sopra il rocchetto. c. parte dell’armatura destinata a proteggere le reni, attaccata al fondo della schiena della corazza e costruita dello stesso metallo. d. nel cappello, sinon. meno com. di tesa. e. di un monte, la parte più vicina al piano, dove comincia la salita: alle f. del monte bianco; i gioghi opposti ... hanno anch’essi un po’ di f. coltivata (manzoni). f. ciascuna delle superfici in cui è diviso il tetto di un edificio, generalmente piana ma a volte anche conica o di altre forme curve; è delimitata inferiormente dalla linea di gronda (ove è posta la grondaia) e superiormente dalla linea di colmo (orizzontale) oppure da linee di displuvio o di compluvio (inclinate).
3. a. in macelleria, taglio di carne attaccata alla lombata e alla coscia. b. parte dorsale della pelle di lepre conciata per farne cappelli. ◆ dim. faldèlla (v.), faldétta (v.), faldina, faldino m.; accr. faldóna, e più com. faldóne m. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

falda
[fàl-da]

s.f.
1. strato, striscia: una f. di tela, di ovatta; una sottile f. di metallo; la neve cade a larghe falde; una roccia a falde sovrapposte
2. lembo di vestito
|| Ciascuno dei due lembi posteriori della marsina
|| estens. marsina: mettersi in f., in falde
|| fig. attaccarsi alle falde di qualcuno, stargli sempre intorno per ottenere un favore
|| tirare qualcuno per le falde, avvertirlo nascostamente di qualcosa
|| eccl veste serica di colore bianco, con un lungo strascico, indossata dal papa durante le funzioni pontificali
3. taglio di carne bovina vicino alla lombata e alla coscia
4. tesa del cappello: un cappello a larghe falde
5. al pl., tosc. strisce di panno o di cuoio usate per sorreggere i bambini che muovono i primi passi
SIN. dande
6. edil ciascuno degli spioventi di un tetto
7. geogr parte del versante di un rilievo montuoso più prossima al piano: le falde dell'etna
8. geol falda acquea, acquifera, vena d'acqua sotterranea che scorre sopra strati rocciosi impermeabili
|| falda artesiana, in cui l'acqua filtra attraverso rocce permeabili per la pressione delle rocce impermeabili soprastanti
|| falda freatica, in cui l'acqua filtra attraverso la roccia permeabile ed è raggiungibile con pozzi ordinari
9. st parte dell'armatura formata da due lembi metallici attaccati alla parte posteriore e inferiore della corazza, a difesa delle reni
‖ dim. ⇨ faldèlla; faldìna; faldìno m.
|| accr. faldóna; faldóne m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

falda
[fàl-da]
pl. -e
1. strato largo, ma relativamente sottile, di una determinata materia: roccia a falde |falda di un tetto, ognuno dei piani di copertura
2. porzione larga e sottile di qualcosa: falda di stoffa, di fuoco | batuffolo, fiocco: falda di cotone, di neve | (spec. pl.) ciascuna delle bretelle di panno o corregge di cuoio usate per sostenere i bambini ai primi passi; danda
3. lembo inferiore di un abito: le falde del frac, del soprabito; attaccarsi alle falde di qualcuno, (fig.) stargli sempre accanto |falda del cappello, la tesa | parte dell’armatura che ricopriva le reni | veste di seta bianca con strascico indossata dal papa durante il pontificale
4. la parte iniziale del pendio di un monte
5. (geol.) strato di terreno dotato di particolari caratteristiche
6. in macelleria, taglio di carne in prossimità della lombata

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal got. *falda ‘piega (di una veste)’.