Il lemma fiutare

Definizioni

Definizione di Treccani

fiutare
v. tr. [etimo incerto]. –
1. aspirare l’aria col naso per sentirne l’odore e riconoscerne la natura o la provenienza: f. l’aria, il vento; più spesso, avvertire dall’odore diffuso nell’aria la presenza di qualcuno o qualche cosa, detto spec. dei cani da caccia: i cani fiutavano la selvaggina; il cane fiutò subito la lepre (sentì cioè, annusando l’aria, che c’era vicino la lepre); anche assol.: i bracchi fiutavano qua e là. con riferimento a persona, è meno com. di annusare, tranne che nella locuz. f. tabacco, aspirare tabacco da naso, estesa anche ad alcuni stupefacenti che possono essere aspirati come il tabacco da fiuto (f. cocaina, ecc.); si usa inoltre in qualche frase fig. come f. i fatti altrui, interessarsene curiosamente; anche con uso intr.: a forza di chiedere e domandare, di spiare e f., venne a saper di certo che ... (manzoni); letter., f. le orme di qualcuno, andargli continuamente dietro: altri fiuterà l’orme dell’amica (chiabrera).
2. fig. intuire: f. il pericolo, un imbroglio, un buon affare.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fiutare
[fiu-tà-re] (fiùto)

v.tr.
1. aspirare l'aria col naso per sentire un odore: il cane fiuta l'odore della lepre; il cane fiuta la lepre
|| ass. il bracco fiutava in ogni cespuglio
|| fiutare tabacco, aspirarlo col naso
SIN. annusare, odorare
2. fig. intuire, subodorare: f. l'affare, l'imbroglio, il pericolo
SIN. presagire
3. fig., lett. curiosare, investigare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fiutare
[fiu-tà-re]
a aus. avere
1. esplorare, esaminare con l’odorato; annusare: fiutare l’aria | individuare, riconoscere con l’odorato: il cane fiuta la selvaggina
2. aspirare con le narici: fiutare il tabacco
3. presagire, intuire, subodorare: fiutare un buon affare, un inganno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← etimo incerto.