Il lemma indigèsto

Definizioni

Definizione di Treccani

indigèsto
agg. [dal lat. indigestus, comp. di in-² e digestus, part. pass. di digerĕre: v. digerire]. –
1. letter. nel sign. originario, non distinto o disposto con ordine, disordinato, confuso: una mole i. (cfr. lat. rudis indigestaque moles, in ovidio, con riferimento al caos); [le muse] dalla massa informe dell’indigeste tenebrose idee, ove giacea l’inviluppata mente, trasser le prime di ragion scintille (cesarotti). fig., un’erudizione i., farraginosa, male assimilata.
2. di cibo, non digerito: il pranzo (o il fritto, l’arrosto, lo stracotto, ecc.) mi è riuscito indigesto. più spesso, non digeribile: la carne di montone mi è, mi rimane indigesta. fig., di persona o cosa, insopportabile, difficile a tollerarsi: quell’uomo mi è proprio i.; una conversazione, una lettura i., molto noiosa.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

indigesto
[in-di-gè-sto]

agg.
1. che si digerisce con difficoltà: un pranzo i.; carni, verdure indigeste
2. fig. insopportabile, intollerabile: che uomo i.!; un romanzone i.
3. fig., lett. non disposto ordinatamente, confuso

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

indigesto
[in-di-gè-sto]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che si digerisce con difficoltà; che provoca indigestione: cibi indigesti; il salmone mi è indigesto
2. noioso, che si sopporta a fatica: una persona indigesta; un libro indigesto; quello che mi resta / è una banalità fresca e indigesta (cavalli)
3. (lett.) disordinato, confuso

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. indigĕstu(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e digĕstus, part. pass. di digerĕre ‘dividere, digerire’.