Il lemma oscillare

Definizioni

Definizione di Treccani

oscillare
v. intr. [dal lat. tardo oscillare, der. di oscillum (v. oscillo)] (aus. avere). –
1. muoversi, con moto più o meno esattamente periodico, fra due posizioni estreme: il pendolo oscilla; l’o. di un’altalena, di una leva; la barca oscillava sulle onde. in partic., con riferimento a un oscillatore meccanico o elettrico e, analogam., a un generatore di segnali, un radiotrasmettitore e sim., essere in funzione.
2. fig. a. nel linguaggio scient. e tecn., riferito a una qualsiasi grandezza, variare periodicamente fra un valore massimo e un valore minimo. b. più genericam., di grandezze o valori, variare fra due estremi: i prezzi sul mercato oscillano continuamente; nella prima metà d’agosto la temperatura massima ha oscillato tra i 25 e i 35 gradi; il costo degli appartamenti in questa zona oscilla fra 2000 e 3000 euro al metro quadro; la rendita annua oscilla fra i tre e i quattro mila euro. c. riferito a persona, essere indeciso in una scelta, non sapersi risolvere per l’una o l’altra soluzione: o. fra il sì e il no, fra l’uno e l’altro partito. con sign. più generico, presentare due o più soluzioni, tutte ugualmente valide e accettabili: nell’uso, si oscilla tra la forma «armonium» e la forma «armonio» (con altre costruzioni: l’uso oscilla tra le due forme, tra le due pronunce; l’accentazione della parola «sclerosi» oscilla tra «scleròsi» e «sclèrosi»). ◆ part. pres. oscillante, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

oscillare
[o-scil-là-re] (oscìllo)

v.intr. (aus. avere)
1. muoversi alternativamente tra due estremi opposti intorno a una posizione di equilibrio; dondolare, ondeggiare: il lampadario oscillava lievemente; l'urto fece o. il vaso
|| Vibrare: le corde della cetra oscillano al tocco delle dita
|| Tremare, essere scosso: una scossa di terremoto fece o. il palazzo
2. fig. di valori, grandezze, misure e sim., variare tra due estremi: la temperatura oscilla tra i 15 e i 20 gradi; i prezzi di mercato oscillano frequentemente
3. fig. esitare, essere incerto tra due alternative: oscillava timoroso tra l'una e l'altra risoluzione
SIN. tentennare, titubare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

oscillare
[o-scil-là-re]
a aus. avere
1. muoversi secondo una data traiettoria, percorrendola alternamente nell’uno e nell’altro senso: il pendolo oscilla; la corda oscilla; la barca oscillava sull’acqua, dondolava
2. detto di grandezza e valori misurabili, variare tra un estremo e l’altro, calare e aumentare alternativamente [+ tra]: ieri la temperatura ha oscillato tra i 27 e i 30 gradi; i prezzi sul mercato oscillano
3. tentennare, essere indeciso [+ tra]: oscillare tra idee inconciliabili | passare alternativamente dall’una all’altra di due posizioni contrarie: il dialogo oscillava tra il tragico e il comico (o dal tragico al comico)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo oscillāre, deriv. del class. oscĭllum ‘piccola maschera’ (propr. dim. di ōs ‘bocca, viso’), poi ‘cosa che dondola, altalena’, perché si usava appendere maschere agli alberi lasciandole ondeggiare al vento.