Il lemma oscurare

Definizioni

Definizione di Treccani

oscurare
v. tr. [dal lat. obscurare, der. di obscurus «oscuro»]. –
1. a. rendere oscuro, meno luminoso: dense nuvole oscuravano il sole; una nebbia così fitta da o. il giorno; o. una lampada, schermandola; anche, far sembrare meno luminoso al confronto: il chiarore della luna oscura le stelle vicine. b. per estens., nel linguaggio giornalistico, disattivare un ripetitore radiofonico o televisivo mediante interventi tecnici, da eseguirsi in seguito a un provvedimento dell’autorità, allo scopo di bloccare la ricezione delle trasmissioni e impedire di conseguenza, in modo indiretto, alle stazioni emittenti di proseguire temporaneamente la loro attività o di trasmettere determinate notizie. c. in senso fig., mettere in cattiva luce, togliere importanza, credito e sim.: o. la fama, la gloria di qualcuno; troppi difetti oscurano i suoi pochi pregi.
2. intr. pron. a. diventare, farsi oscuro: il cielo si oscurò rapidamente. talora senza la particella pron., soprattutto all’infinito, in dipendenza da un altro verbo: pareami vedere lo sole oscurare (dante); già cominciando ad oscurar la notte (ariosto). b. in senso fig., con riferimento al viso umano o allo sguardo, farsi pensieroso, accigliato: a quelle parole si oscurò, o si oscurò in volto; anche, con riferimento alla vista, appannarsi per abbagliamento, per grave debolezza, ecc.; della mente, velarsi, annebbiarsi: sentiva i suoi pensieri confondersi e oscurarsi, sentiva avvicinarsi il momento che non avrebbe più testa, se non quanto bastasse per darsi alla disperazione (manzoni). ◆ part. pass. oscurato, anche come agg.: luci oscurate, schermate con carta o con tinteggiatura; vetri oscurati, in autovetture e sim., resi oscuri attraverso apposite pellicole, per impedire di guardare all’interno; navigare a luci oscurate (con riferimento alle navi, spec. militari, in tempo di guerra), procedere con tutti i fanali di navigazione spenti e gli oblò opportunamente oscurati.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

oscurare
[o-scu-rà-re] (oscùro)

a v.tr.
1. rendere oscuro: dense nubi oscurano l'orizzonte; la nebbia oscura i raggi del sole
|| Far sembrare meno luminoso: la luna piena oscurava ogni altra stella
2. fig. velare, appannare, offuscare: la stanchezza e il sonno gli oscuravano i pensieri, le idee; questo scandalo non potrà non o. il suo buon nome
|| Far impallidire: la fama dell'allievo ha oscurato quella del maestro
3. tv impedire la ricezione dei programmi trasmessi da una rete televisiva, spec. privata
b v.intr. pronom. oscuràrsi e intr. (aus. essere)
1. diventare oscuro, diminuire in luce, in splendore: il cielo si oscurò e cominciò a piovere; già l'aria si oscura e cala la notte
SIN. rabbuiarsi
2. fig. velarsi, offuscarsi: sentiva i suoi pensieri confondersi e oscurarsi (manzoni)
3. fig. accigliarsi, rabbuiarsi: a quelle parole s'oscurò in volto; già gli si oscura la fronte

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

oscurare
[o-scu-rà-re]
a aus. avere
1. rendere oscuro, privare di luce: oscurare una stanza; il Sole oscura tutte le altre stelle, impedisce che se ne veda la luce con la propria luminosità molto più forte
2. riferito a mezzi di comunicazione, annullarne la possibilità di trasmettere, di diffondere programmi e contenuti: oscurare una rete wireless, un’emittente televisiva
3. sminuire o privare di merito, di importanza, di gloria al proprio confronto; offuscare, fare impallidire: Giotto oscurò la fama di Cimabue
♦ v.intr.
a aus. essere
(lett.)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. obscurāre, deriv. di obscūrus ‘oscuro’.