Il lemma portènto

Definizioni

Definizione di Treccani

portènto
s. m. [dal lat. portentum, propr. «presagio, segno celeste», der. di portendĕre «presagire» (v. portendere)]. –
1. avvenimento o fatto che si presenta fuori dell’ordine naturale delle cose o che comunque ha dell’eccezionale e del meraviglioso: era apparito in que’ dì gran prodigi, portenti, auguri e segni e casi strani (pulci); oh anno de’ portenti, oh primavera de la patria (carducci).
2. con sign. estens. ed enfatico, analogo a quello di miracolo e prodigio: a. fatto straordinario o comunque inconsueto, spec. nelle locuz. fare, operare portenti, con riferimento a persona capace di ottenere risultati insperati, o a cosa cui si attribuiscono efficacia e potenza straordinarie, quasi miracolose. b. con funzione predicativa, di persona che si stacchi dalla norma per doti eccezionali o per l’alto grado in cui possiede determinate qualità: quel ragazzo è un p., un vero p., a scuola è stato sempre un p.; che portento quel violinista!; e specificando: essere un p. di intelligenza, di cultura, di memoria; v’ho detto ch’era umile, non già che fosse un p. d’umiltà (manzoni); anche iron.: sei proprio un p. di intuito, di prontezza di riflessi; nel frantendere le questioni e nel prendere un violino per un trave, quell’ex colonnello era un p. (rovani); e assol.: che portento! analogam., di prodotti dell’arte e dell’ingegno o di altri ritrovati che sorprendono per le qualità o, rispettivam., per l’efficacia dei risultati: questo film è un p.; prodotto reclamizzato come un p.; mi hanno assicurato che quella dieta dimagrante è un portento.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

portento
[por-tèn-to]

s.m.
Cosa, avvenimento straordinario
|| Cosa dall'effetto miracoloso: quella cura dimagrante è un p.
|| Persona eccezionalmente dotata: è davvero un p. di memoria; iron. sei un bel p. davvero!; ma che p.!, a commento di comportamenti insensati e riprovevoli
SIN. meraviglia, prodigio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

portento
[por-tèn-to]
pl. -i
fatto, evento che suscita meraviglia per il suo carattere eccezionale, fuori del comune; prodigio, miracolo: un dietologo capace di portenti | persona dalle qualità eccezionali, straordinarie: quell’attore è un portento

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. portĕntu(m), propr. ‘presagio, segno celeste’, deriv. di portendĕre ‘preannunciare’.