Il lemma quarantòtto

Definizioni

Definizione di Treccani

quarantòtto
agg. num. card., invar. –
1. numero formato di quaranta più otto, e il segno che lo rappresenta (in cifre arabe 48, in numeri romani xlviii): sei per otto q.; quarantott’ore, due giorni (ma sostantivato al femm. sing., una quarantott’ore o, con grafia unita, quarantottore, valigetta adatta per portare con sé quanto occorre in un viaggio di un paio di giorni); come s. m. pl., consiglio o senato dei q., istituito nel ducato di firenze da alessandro de’ medici nel 1532 con funzioni soprattutto legislative, e composto di 48 membri tratti dal consiglio dei dugento. frequente l’espressione fig. mandare a carte quarantotto qualcosa, mandare all’aria, scombinare, far fallire (quel pazzo ha mandato a carte q. il nostro piano), o, meno com., riferito a persona, mandarla al diavolo (mandalo a carte q., quel seccatore!); ormai rare le frasi avere uno a carte q., averlo in uggia, in antipatia, e dire una cosa a carte q., chiaramente, senza reticenze (tutte insorte in ambienti di biblioteche e archivî, con riferimento a carte e documenti in disordine, con sovrapposizione del sign. di «confusione» collegato con i disordini del 1848, di cui al numero che segue).
2. come s. m. sing., il q. (o il q., il ’48), l’anno 1848, con riferimento storico ai profondi rivolgimenti politici, nazionali e sociali, determinatisi in quel periodo in italia e in europa: i moti, la crisi del q.; di qui, in espressioni fig., grande subbuglio e sconvolgimento, confusione e disordine: succede, è successo un q.; fare un q.; in tutto quel q. s’era fatto anche del male, s’era rubato e ammazzato senza motivo (pavese). più. raram., nella pubblicistica politica, l’anno 1948, con riferimento al tipo di anticomunismo di quel periodo (v. quarantottesco nel sign. 2): una riesumazione dello spirito di crociata del quarantotto.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

quarantotto
[qua-ran-tòt-to]

a agg. numer. card. inv.
1. numero naturale composto di quattro decine più otto unità, rappresentato nella numerazione araba da 48, in quella romana da xlviii
|| Quantità numerica composta di quarantotto unità: il numero q.; q. anni; q. ore
2. (posposto a un s.) che in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, occupa il quarantottesimo posto: adesso è il turno del numero q.
|| fam. mandare a carte quarantotto, mandare al diavolo, all'aria
b come s.m. inv.
1. il numero quarantotto: è uscito il q. sulla ruota di napoli; abito al q.
|| il quarantotto, il quarantottesimo anno di ogni secolo; per anton. il 1848, caratterizzato dai moti politici per l'indipendenza italiana
2. il segno che rappresenta il numero quarantotto
3. pop. grande confusione, disordine, subbuglio: è successo un q.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

quarantotto
[qua-ran-tòt-to]
numero naturale corrispondente a quaranta unità più otto; nella numerazione araba è rappresentato da 48, in quella romana da XLVIII
♦ agg. num. ord. m. e f. invar.
(sempre dopo il nome) che in una serie occupa il numero quarantotto: rivolgersi allo sportello quarantotto | sottintendendo un nome: prendere il (filobus) quarantotto
♦ n.m. invar.
1. il numero quarantotto
2. le cifre o le lettere che rappresentano il numero quarantotto
3. (fam.) scombussolamento, subbuglio, confusione, baccano: fare un quarantotto; è successo un quarantotto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da 1848, anno in cui si verificarono in europa numerosi moti insurrezionali.