Il lemma sciamare

Definizioni

Definizione di Treccani

sciamare
v. intr. [der. di sciame] (aus. avere e essere). –
1. formare uno sciame, da parte di un gruppo d’individui di una colonia di insetti sociali (soprattutto api, ma anche formiche e termiti) che si allontanano dal proprio nido per fondare una nuova colonia (v. sciamatura). nell’uso com. e letter. anche con riferimento ad altri tipi di insetti: lo stesso ronzìo d’insetti sciamanti intorno ai ciuffi d’erba che invadevano tutto (de roberto).
2. estens. e fig. di persone, partire, spostarsi in massa, o in gruppi, allontanandosi dalla propria casa, dal proprio paese o da altro luogo: la diaspora costrinse intere popolazioni a sc. in diversi continenti; la vita dura del capo di famiglia, investito pro-tempore della proprietà del fondo avito, ha consentito agli altri figli di sc. nel mondo, di creare nuove famiglie (einaudi); con senso più generico, uscire o spostarsi in gran numero, prendendo direzioni diverse o anche una stessa direzione, con movimento per lo più vivace o agitato: passavano in gruppo dei bambini che si rincorrevano sciamando verso la scuola (palazzeschi); dopo la partita, la folla cominciò a sc. fuori dallo stadio; anche di veicoli o altri mezzi di trasporto: finito il raduno, le vetture sciamarono strombazzando per le vie; immense azzurrità adriatiche dove le vele arance sciamavano (D’Annunzio).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sciamare
[scia-mà-re] (sciàmo)

v.intr. (aus. avere o essere)
1. delle api o di altri insetti, uscire in sciame dall'alveare, dal nido, per fondare altrove una nuova colonia
2. fig. di persone, allontanarsi in gruppo da un luogo per trasferirsi altrove
|| Allontanarsi in gran numero, prendendo direzioni diverse: una gran folla sciamò dal teatro

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sciamare
[scia-mà-re]
a aus. avere o essere
1. riferito soprattutto alle api, ma anche ad altri insetti sociali, riunirsi in sciame per abbandonare il vecchio nido e andare a formare una nuova colonia
2. riferito a persone, trasferirsi in massa da un luogo all’altro; allontanarsi a sciami, a frotte: i bambini sciamavano dalla scuola

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di sciame.