Il lemma scontrare

Definizioni

Definizione di Treccani

scontrare
v. tr. [der. di contro, col pref. s- (nel sign. 5)] (io scóntro, ecc.). –
1. a. incontrare, imbattersi in, trovarsi di fronte: mentr’io andava, li occhi miei in uno furo scontrati (dante); pur se talvolta per le piagge apriche ... scontro di vaga donzelletta il viso (leopardi); risalia bel bello la mamma, e il babbo la scontrava in via (pascoli). b. ant. affrontare in combattimento, attaccare con furia. c. non com. o ant. riscontrare, nel senso di confrontare, verificare.
2. a. in marina, s. il timone o la barra: portare rapidamente, durante un’accostata, il timone dalla parte opposta in modo da frenare o annullare il movimento angolare della nave. b. in aeronautica, s. i comandi, ruotare le superfici di comando (alettoni, equilibratore e timone di direzione) in modo da opporsi alla rotazione in atto dell’aeromobile.
3. come intr. pron.: a. non com. incontrarsi, imbattersi: scontrarsi in uno (o con uno); presso era ’l tempo dove amor si scontra con castitate (petrarca). b. affrontarsi ostilmente, misurarsi in una battaglia, in un combattimento: scontrarsi con il nemico, con il proprio avversario; la flotta napoleonica si scontrò a trafalgar con quella inglese; mi sono violentemente scontrato con lui in varie occasioni e sempre per questioni di principio; anche come rifl. reciproco: i due eserciti si sono scontrati all’alba nei pressi del fiume; i capi delle due correnti si sono scontrati più volte sulla linea programmatica del partito. per estens., affrontarsi in una competizione, gareggiare: domenica prossima la roma e la lazio si scontreranno nell’attesissimo derby. in senso fig., divergere profondamente, non andare d’accordo, discordare in un conflitto di interessi, in un contrasto di idee e di posizioni: la tua teoria si scontra con la logica; dicendole sinceramente quando le sue opinioni si sieno scontrate nella mia mente con opinioni diverse (leopardi); anche come rifl. reciproco: le nostre idee si scontrano su un punto essenziale. c. con riferimento soprattutto a veicoli, a mezzi di trasporto, urtarsi violentemente, venire a collisione: il rapido si è scontrato con il merci che lo precedeva per un errore di segnalazione; il motorino si è scontrato con l’autobus per il mancato funzionamento dei freni; come rifl. reciproco: le due vetture si sono scontrate frontalmente a causa della nebbia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scontrare
[scon-trà-re] (scóntro)

a v.tr.
1. lett. incontrare qualcuno o qualcosa: talvolta per le piagge apriche / scontro di vaga donzelletta il viso (leopardi)
2. mar spostare rapidamente la barra del timone dalla parte opposta a quella in cui si trova, per arrestare il movimento di accostata di un'imbarcazione
3. ant. attaccare, affrontare in combattimento
b v.intr. pronom. scontràrsi
1. andare a sbattere con violenza, urtare, cozzare, spec. riferito a veicoli: la nostra automobile si è scontrata con una moto
2. non com. imbattersi, incontrarsi per caso: scontrarsi in, con un amico
c v.rifl. recipr. scontràrsi
1. urtarsi l'un l'altro con violenza: i due treni si sono scontrati quasi davanti alla stazione
2. affrontarsi in combattimento, azzuffarsi: i due eserciti si scontrarono in campo aperto
|| estens. affrontarsi a parole discutendo, polemizzando: politicanti che si scontrano davanti alle telecamere in discussioni animate
3. fig. contrastare, divergere, non accordarsi: le nostre opinioni politiche si sono sempre scontrate
4. non com. incontrarsi per caso: ci scontrammo sulla porta di casa

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scontrare
[scon-trà-re]
io scóntro ecc.
a aus. avere
1. (mar.) portare rapidamente la barra e il timone dalla parte opposta per arrestare più prontamente un movimento di accostata della nave
2. (lett.) incontrare, trovarsi di fronte qualcuno
3. (ant.) attaccare in un combattimento; assalire

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da incontrare, con sostituzione di pref.