Il lemma sorprésa

Definizioni

Definizione di Treccani

sorprésa
s. f. [der. di sorprendere, part. pass. sorpreso; nel sign. 2, calco del fr. surprise]. –
1. l’atto di sorprendere, spec. sopraggiungendo in un luogo all’improvviso, inaspettatamente: la polizia ha fatto una s. in una casa da gioco clandestina; non vi abbiamo avvisato del nostro arrivo perché volevamo farvi una s.; che s.!, che bella s.!, è stata proprio una s.!, espressioni che, come altre simili, possono essere puramente formali, quando non forzate. com. la locuz. avv. di sorpresa, all’improvviso, in modo inaspettato: agire di s.; prendere, cogliere di s. qualcuno, impreparato, mentre non se l’aspetta; occupare di s. una posizione, con un attacco improvviso e imprevisto dal nemico.
2. a. cosa, fatto sorprendente, che desta meraviglia e stupore: una bella, una brutta s., piacevole o spiacevole; la sua improvvisa partenza è stata una s. per tutti; non vi dico la s. di vedermelo davanti sano e salvo; rientrando in casa ho avuto la sgradita (o, iron., la bella, la gradita) s. di trovare la porta scassinata. b. meraviglia, stupore: avere, fare un gesto di s.; ho letto con viva s. che l’inaugurazione è stata rinviata.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sorpresa
[sor-pré-sa]

s.f.
1. il sorprendere; l'essere sorpresi: la s. è stata di vederlo sano e salvo; con s. ti sento dire certe cose
|| Meraviglia, stupore provocato da un fatto inaspettato, inconsueto: un gesto, un moto di s.; ebbe parole di viva s.; ho notato con s. che da qualche tempo non fumi più
|| di sorpresa, in modo improvviso, inatteso
|| cogliere, prendere qualcuno di sorpresa, quando meno se l'aspetta
2. estens. fatto, gradito o spiacevole, che sopravviene inaspettato o inconsueto: non vi abbiamo avvertito del nostro arrivo per farvi una s.; questa per me è una s.; prima fatti dire il prezzo, non voglio sorprese.
3. estens. cosa che sorprende, fatto che desta meraviglia, stupore: che bella s. ci avete fatto!; fu per me una brutta s.; ebbi la s. di vedermelo apparire davanti all'improvviso
|| Piacere, regalo inatteso e sconosciuto che si fa o si riceve: tutti gli anni per il mio compleanno mi fa una s.
|| uovo di cioccolato con sorpresa, uovo pasquale contenente un oggetto in regalo
‖ dim. sorpresìna

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sorpresa
[sor-pré-sa]
pl. -e
1. il sorprendere; il sopraggiungere o l’agire inaspettatamente: la polizia fece una sorpresa in una bisca clandestina; avere il vantaggio della sorpresa
2. ciò che giunge inaspettato, suscitando meraviglia: la notizia del suo arrivo è stata una sorpresa per tutti; mi ha fatto una bella, una brutta sorpresa; che sorpresa!
3. lo stato d’animo di chi è sorpreso; stupore, meraviglia: provare sorpresa; con nostra grande sorpresa ci accorgemmo che vi era scritto qualcosa

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da sorpreso.