Il lemma sparpagliare

Definizioni

Definizione di Treccani

sparpagliare
v. tr. [etimo incerto: forse dal lat. volg. *disparpallare (cfr. dispare pallare «disperdere», documentato nel satyricon di petronio, ma di formazione non chiara), o dall’incrocio di spargere con spagliare] (io sparpàglio, ecc.). –
1. spargere, gettare qua e là senza un ordine particolare: s. le carte sul tavolo; il vento ha sparpagliato i giornali; anche come intr. pron.: le ciliegie, cadendo, si sparpagliarono sul pavimento; un nuvolo di primoline bianche si levò nell’aria e si sparpagliò qua e là (d’annunzio).
2. di persone e animali, mandare in direzioni e punti diversi: la polizia ha sparpagliato agenti in borghese per la città; il guardiano sparpagliò i cani dietro al ladro; come intr. pron.: gli animali incustoditi si sparpagliarono nei boschi; al segnale di riposo, i ragazzi si sparpagliarono nel cortile; la brigata si sparpagliò, andando ognuno a casa sua (manzoni); la guarnigione si sparpagliò a porre la fortezza in istato di difesa (I. Nievo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sparpagliare
[spar-pa-glià-re] (sparpàglio, -gli, sparpàgliano; sparpagliànte; sparpagliàto)

a v.tr.
1. spargere, disperdere qua e là disordinatamente: una ventata mi ha sparpagliato le carte sul pavimento; s. un gruppo di dimostranti
2. ant. scialacquare
b v.intr. pronom. sparpagliàrsi
Spargersi, disperdersi confusamente, disordinatamente: si sparpagliano i vinti guerrier (manzoni)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sparpagliare
[spar-pa-glià-re]
io sparpàglio ecc.
a aus. avere
spargere qua e là senza ordine; disseminare, disperdere: sparpagliare le carte sulla scrivania | mandare in posti diversi, in più direzioni: nella zona è stato sparpagliato un gran numero di agenti

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← forse lat. volg. *disparpalliāre, di etimo incerto.