Il lemma sparvièro

Definizioni

Definizione di Treccani

sparvièro
(o sparvière; ant. sparavière e sparavièri) s. m. [dal provenz. esparvier, e questo dal germ. sparwāri, propr. «aquila dei passeri», cioè «uccello che caccia e mangia i passeri» (comp. di sparwo «passero» e ari «aquila»)]. –
1. a. uccello rapace della famiglia accipitridi (accipiter nisus), a distribuzione eurasiatica, escluse le aree tropicali sud-orientali, e presente anche nel nord africa; in italia la specie si trova sia con popolazioni sedentarie nidificanti, sia con contingenti migratorî e svernanti. nel maschio adulto la parte superiore del piumaggio è di colore grigio ardesia, con guance e parti inferiori rossicce; nella femmina le parti superiori sono più scure e le inferiori biancastre; di abitudini tipicamente forestali, questi uccelli si alimentano principalmente di uccelli passeriformi di piccole dimensioni. b. con specificazioni varie, è anche nome di altri falconidi, tra i quali l’astore (s. da colombi o s. terzuolo), il falcone (s. pellegrino), lo smeriglio (s. smeriglio). c. in funzione di agg. (f. -a), letter., da sparviero, quindi audace e rapace a un tempo: il suo piglio di ardito e spicciativo furfante, la sua faccia sparviera (bacchelli).
2. nel rinascimento, denominazione dei baldacchini da letto quadrangolari, così chiamati perché forniti di cortinaggi aventi l’aspetto di uno sparviero con le ali aperte.
3. arnese, costituito da una tavoletta di legno munita nel centro della faccia inferiore di un’impugnatura; serve per portare una piccola quantità di malta così che il muratore possa tenerla in prossimità della parete, prelevarla agevolmente con la cazzuola e con questa lanciarla contro la parete per formare l’intonaco.
4. altro nome della rete da pesca detta anche giacchio e rezzaglio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sparviero¹
[spar-viè-ro] ant. sparviere, sparavieri

s.m.
1. zool uccello rapace diurno dell'ordine dei falconiformi (accipiter nisus), di forme snelle, dal becco corto e uncinato, con le parti superiori di color ardesia azzurrognolo e le parti inferiori bianche con striature trasversali rossoruggine
2. edil arnese usato dai muratori per la calcina e per lisciare l'intonaco, costituito da una tavoletta rettangolare di legno con un'impugnatura longitudinale
3. st nel rinascimento, baldacchino da letto di forma quadrata, con le cortine sollevate ai capi, che rendevano l'idea di due ali di uccello spalancate
sparviero²
[spar-viè-ro] s.m.
mar rete da pesca a sacco che si lancia aperta in mare e affonda per la forza dei pesi, richiudendosi sui pesci catturati
SIN. giacchio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sparviero
[spar-viè-ro]
pl. -i
1.
f. -a; pl. -e
uccello rapace diurno con ali piuttosto corte e piumaggio grigio-plumbeo, striato di bruno sul petto (ord. Falconiformi)
2. tavoletta quadrata con impugnatura sulla superficie inferiore, su cui il muratore mette la malta che gli serve di volta in volta
3. attrezzo da pesca chiamato anche giacchio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal provenz. esparvier, che è dal francone sparwari, comp. di sparwo ‘passero’ e ari ‘aquila’; propr. ‘aquila che mangia i passeri’.