Il lemma svenare

Definizioni

Definizione di Treccani

svenare
v. tr. [der. di vena², col pref. s- (nel sign. 4)] (io svéno, ecc.). –
1. uccidere tagliando le vene, cagionare la morte per dissanguamento: lei gridante mercé e aiuto svenarono (boccaccio). più com. il rifl. svenarsi, recidersi le vene, uccidersi tagliandosi le vene: aveva deciso di svenarsi con un rasoio; seneca si svenò nel bagno; ei si sveni; e il vil suo sangue su’ filistei ricada (alfieri).
2. fig., iperb. o scherz. fare spendere cifre esorbitanti, privare totalmente o quasi di denaro o di altre sostanze: mi volete proprio s.!; non voglio farmi s. dagli usurai; ci svenano, tutte queste tasse; nel rifl., privarsi di quasi tutte le proprie sostanze, ridursi in miseria: si è svenato per aiutare il figlio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

svenare
[ṣve-nà-re] (svéno)

a v.tr.
1. uccidere tagliando le vene; dissanguare
2. fig. spogliare qualcuno di tutti i suoi beni: la passione per il gioco lo ha svenato
b v.rifl. svenàrsi
1. recidersi le vene, suicidarsi per dissanguamento: si svenò nel bagno
2. fig. fare gravi sacrifici finanziari e personali, spec. a vantaggio di altri: è uno che per la famiglia si svena

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

svenare
[ʃve-nà-re]
io ʃvéno ecc.
a aus. avere
1. privare qualcuno di tutto ciò che possiede; portare alla rovina: svenare i poveri; i regali di Natale mi svenano
2. uccidere tagliando le vene; dissanguare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di vena, col pref. s-.